Results, ten-to-one

Showing results 5276-5300:

彼女のkanojono美しutsukushiさsaにni魅了miryouされずsarezuにniいるiruことkotoはha不可能fukanouだda。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaにni魅せられてmiserarete彼kareはha彼女kanojoとto結婚したkekkonshita。
Her beauty drew him on to marry her.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaにni太刀打ちできるtachiuchidekiruものmonoはhaないnai。
There is nothing to compare with her beauty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaに関してnikanshiteはha、疑うutagau余地yochiがgaないnai。
There is no doubt as to her beauty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaがga分かるwakaruにはniha、彼女kanojoをwo見miさえすればsaesurebaよいyoi。
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
彼女のkanojono微笑bishouをwo見ればmireba、君kimiはha魅了miryouされるsareruだろうにdarouni。
To see her smile, you would be charmed.
彼女のkanojono反対hantaiはhaあるaruがgaそれsoreをwoやりyari通すtoosuつもりtsumoriだda。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女のkanojono髪kamiはha色iroがga私のwatashinoとto似ていたniteita。
Her hair was similar in color to mine.
彼女のkanojono髪kamiはha床yukaにni届くtodokuほどhodo長かったnagakatta。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女のkanojono髪kamiはha元motoのno長nagaさsaまでmade伸びたnobita。
Her hair grew back to it's original length.
彼女のkanojono髪kamiはha肩kataまでmade届いていたtodoiteita。
Her hair came down to her shoulders.
彼女のkanojono髪kamiはha肩kataまでmadeあるaru。
Her hair comes to her shoulders.
彼女のkanojono熱心なnesshinna希望kibouにni逆らってsakaratte彼kareはha外国gaikokuへhe行ったitta。
He went abroad in opposition to her ardent wishes.
彼女のkanojono熱netsuはha平熱heinetsuにni下がったsagatta。
Her fever came down to normal.
彼女のkanojono怒りikariがga消えてkiete悲しみkanashimiにni変わったkawatta。
Her anger gave way to sorrow.
彼女のkanojono努力doryokuはha報われたmukuwareta。
Her efforts were to good purpose.
彼女のkanojono努力doryokuにはniha頭atamaがga下がるsagaru。
I admire her efforts.
彼女のkanojono提案teianはha退けられたshirizokeraretaようだyouda。
Her suggestion seems to have been turned down.
彼女のkanojono提案teianにni異議igiをwo唱えるtonaeruとはtoha君kimiもmo大胆daitanだda。
It is bold of you to dispute to her proposal.
彼女のkanojono陳述chinjutsuはha結局kekkyoku偽りitsuwariであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
Her statement turned out to be false.
彼女のkanojono忠告chuukokuはhaもっとmotto勉強benkyouをwoしshiなさいnasaiというものtoiumonoだったdatta。
Her advice to me was to work harder.
彼女のkanojono忠告に従うchuukokunishitagauとはtoha賢明kenmeiですdesuねne。
It is sensible of you to follow her advice.
彼女のkanojono仲裁chuusaiがga私たちwatashitachiのno口論kouronをwo終わらせたowaraseta。
Her mediation put an end to our quarrel.
彼女のkanojono遅刻chikokuに対してnitaishite彼kareはha黙ってdamatte彼女kanojoをwo首にしたkubinishita。
His answer to her being late was to fire her.
彼女のkanojono遅刻chikokuに対してnitaishite彼kareはha彼女kanojoをwoくびにしたkubinishita。
His answer to her being late was to fire her.
More results

Words

言う★【いうiu・ゆうyuu】云う☆・謂う Inflection

godan ~う verb:

  • to say; to utter; to declare
十★【じゅうjuu・とおtoo・とto】拾【じゅうjuu】

numeric:

  • ten - 拾 is used in legal documents
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ten-to-one:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary