Results, と

Showing results 5351-5375:

遅刻chikoku するsuru なんてnante いかにもikanimo 彼kare らしいrashii とto 思うomou。: I firmly believe it is characteristic of him to be late.
遅れokure をwo 取り戻すtorimodosu のno はha 無理muri だda とto 思うomou。: I think it isn't possible for us to make up for lost time.
遅れるokureru のno ではないdehanai かka とto 思うomou。: I fear that we are late.
遅くosoku 結婚kekkon したいshitai とto 思うomou 人hito のno 数kazu はha 徐々にjojoni 増えているfueteiru。: The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
恥をかくhajiwokaku よりyori 死んだshinda ほうがましhougamashi だda とto 彼kare はha 思っているomotteiru。: He would rather die than disgrace himself.
恥ずかしいhazukashii とto 思いomoi なさいnasai。: You should be ashamed of yourself.
地方自治体chihoujichitai のno 時代jidai がga 来たkita とto いわれてiwarete からkara 久しいhisashii。: It has been long since they said the time of local government had come.
地方chihou 検事kenji はha 彼kare をwo 盗みnusumi とto 殺人罪satsujinzai でde 起訴kiso したshita。: The district attorney indicted him for theft and murder.
地震jishin はha いつ何時itsu何ji 起こるokoru かka しれないshirenai とto 私たちwatashitachi はha よくyoku 耳にするmiminisuru。: We often hear it said that an earthquake may occur at any moment.
地上のchijouno 望遠鏡bouenkyou でde 火星kasei のno 様子yousu をwo 見るmiru とto、穏やかodayaka そのものsonomono だったdatta。: The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地元住民jimotojuumin とto 政府seifu 調査官のchousakanno 間ma にni 折衝sesshou がga ありましたarimashita。: There was a flare-up between local residents and state regulators.
地元のjimotono 店mise とto 価格競争kakakukyousou をwo しshi なければなりませんnakerebanarimasen。: We must compete with the local stores in price.
地球上chikyuujou にはniha たくさんtakusan のno 国kuni とtoたくtakuさんsan のno 文化bunka がga ありますarimasu。: There are many countries and many cultures on Earth.
地球温暖化chikyuuondanka はha 二酸化炭素nisankatanso のno 排出haishutsu とto 直接関係chokusetsukankei がga あるaru と言われているtoiwareteiru。: It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
地球chikyuu はha 平らtaira だda とto 信じられていたshinjirareteita。: It was believed that the earth was flat.
地球chikyuu はha 水mizu がga あるaruとtoいうiu 点ten でde ほかのhokano 惑星wakusei とto 違うchigau。: The earth is different from the other planets in that it has water.
地球chikyuu はha 上ue からkara 見るmiru とto オレンジORENJI のno ようだyouda。: The earth, seen from above, looks like an orange.
地球chikyuu はha 海umi とto 陸riku からなるkaranaru。: The earth is made up of sea and land.
地球chikyuu とto 月tsuki とto のno 距離kyori をwo 計算keisan するsuru ことができますkotogadekimasu かka。: Can you compute the distance of the moon from the earth?
地球chikyuu がga 太陽taiyou のno 周囲shuui をwo 回るmawaru のだnoda とto 彼kare はha 言ったitta。: He declared that the earth goes round the sun.
地球chikyuu がga 丸いmaruiとtoいうiu 事koto はha 明らかakiraka であるdearu。: It is evident that the Earth is round.
地球chikyuu がga 丸いmaruiとtoいうiu ことkoto はha 今ではimadeha 明らかakiraka であるdearu。: That the earth is round is clear now.
知性chisei をwo 持っているmotteiru ことkoto がga 我々wareware とto 動物doubutsu とto のno 異なるkotonaru 点ten であるdearu。: The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.
知識chishiki をwo 得るeru のno とto、そのsono 知識chishiki をwo 用いるmochiiru のno とはtoha 全くmattaku 別betsu のno ことkoto であるdearu。: It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
知識chishiki はha 力chikara であるdearu がga、それsore はha 善zen をwo 行うokonau 力chikara であるdearu のno と同時にtodoujini、それsore とto 全くmattaku 同じonaji 程度teido にni 悪aku をwo 行うokonau 力chikara でもあるdemoaru。: Knowledge is power, but it is power for evil just as much as for good.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary