Results, on-line

Showing results 5351-5375:

混雑konzatsuしたshita電車denshaのno中nakaでdeはhaスリSURIにniごgo用心youjinくださいkudasai。
Look out for pickpockets on crowded trains.
混雑konzatsuしたshitaバスBASUのno中nakaでde私watashiはha誰かdarekaにniつま先tsumasakiをwo踏まれたfumareta。
Someone stepped on my toe in the crowded bus.
昆虫konchuuのno中nakaにni回りmawariのno色iroとto同じonaji色iroになるninaruことができるkotogadekiruものmonoもmoあるaru。
Some insects can take on the color of their surroundings.
困るkomaruわwa。いまima仲たがいnakatagaiしているshiteiruのno。
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
困ったkomatta時tokiはhaおo手紙tegamiくださいkudasai。
Please write me a letter whenever you run into trouble.
困ったkomatta時tokiにはniha、あなたanataはha私watashiをwoあてにするatenisuruことができるkotogadekiru。
When you are in trouble, you can count on me.
困ったkomattaときtokiはha、私watashiはhaいつもitsumo彼kareをwo頼りにしているtayorinishiteiru。
I always rely on him in times of trouble.
困ったkomattaときtokiにはniha私watashiにni５０００円enぐらいguraiはhaあてにしてatenishiteいいiiですdesu。
You can count on me for five thousand yen or so when you're in difficulties.
困ったkomattaことkotoにni、そのsono日hiはha車kurumaのno都合tsugouがgaつかないtsukanaiのですnodesu。
The problem is that our car will not be available on that day.
今夜kon'yaはha彼kareがga宿直shukuchokuですdesu。
He is on night duty tonight.
今夜kon'yaはha私watashiにniおごらせてogoraseteくださいkudasai。
Let me pay tonight.
今夜kon'yaはhaどんなdonna番組bangumiがgaありますarimasuかka。
What's on the air this evening?
今夜kon'yaはhaそろそろsorosoroおいとまoitomaしますshimasu。みなさんminasanよいyoi週末shuumatsuをwo。
Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.
今kon法律houritsuでdeはha女性joseiがga男性danseiとto同一douitsu条件joukenでde雇用koyouされるsareruことkotoがga求められているmotomerareteiru。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
今kon放送housou中chuuですdesu。
They are on the air now.
今晩konbanはhaどんなdonna放送番組housoubangumiがgaあるaruのですnodesuかka。
What's on the air this evening?
今晩konbanのno番組bangumiでde何かnanikaあるaruかいkai。
What's on the air this evening?
今晩konbanどんなdonna番組bangumiがgaありますarimasuかka。
What's on the air this evening?
今晩konban、大統領daitouryouはhaテレビTEREBIでde演説enzetsuをwoするsuruことになっているkotoninatteiru。
The President is to speak on television this evening.
今年kotoshiはhaおo正月正月はha日曜日nichiyoubiにniあたるataru。
This year New Year's Day falls on Sunday.
今年kotoshiはhaいつitsu休暇kyuukaをwo取りますtorimasuかka。
When are you going on holiday this year?
今年kotoshiのno米beiのno収穫shuukakuはha、去年kyonenよりもyorimo上ueをwo行くiku可能性kanouseiがga十分juubunあるaru。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
今年kotoshiのno文化の日bunkanohiはha月曜getsuyouにniあたるataru。
Culture Day falls on Monday this year.
今年kotoshiのno私のwatashino誕生日tanjoubiはha日曜日nichiyoubiにniあたるataru。
My birthday falls on a Sunday this year.
今年kotoshiのno君のkimino誕生日tanjoubiはha、何曜日naniyoubiにni当たりますatarimasuかka。
On what day of the week does your birthday fall this year?
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary