Results, が

Showing results 5376-5400:

彼女kanojoがgaあのanoピンクのPINKUnoドレスDORESUをwo着たkita姿sugataはhaまさにmasani絶品zeppinだったdatta。
In that pink dress, she was it.
彼女kanojoがgaあなたanataをwo叱るshikaruようなyouna理由riyuuはha１つhitotsuもmoないnai。
There is no reason for her to scold you.
彼女kanojoがgaあなたanataのno先生senseiですかdesuka。
Is she your teacher?
彼女kanojoがgaあなたanataにni話しかけるhanashikakeruのnoをwo拒否kyohiするsuruのnoもmo当然touzenだda。なぜならnazenara彼女kanojoはhaとてもtotemo機嫌が悪いkigengawaruiからkaraだda。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
彼女kanojoがga３０歳sai以上ijouであるdearuはずがないhazuganai。まだmada２０代daiであるdearuにちがいないnichigainai。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女kanojoがga３０歳saiをwoこえているkoeteiruはずがないhazuganai。
She cannot be over thirty.
彼女kanojoがga２ｍｍリードRIIDOしているshiteiru。
She is leading by two meters.
彼女kanojoがga１日のno始めhajime方kataをwo述べるnoberu時tokiにni使うtsukauそのsono（代わりkawariのno）言葉kotobaがga聞き取れるkikitoreruかどうかkadouka、試してtameshiteみてmiteくださいkudasai。
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day.
彼女kanojoがga１０カ国語kakokugoをwo話せるhanaseruのnoにはniha驚いたodoroita。
I was astounded that she can speak 10 languages.
彼女kanojoがga、自殺jisatsuしたshita理由riyuuはha知られていないshirareteinai。
The reason she killed herself is unknown.
彼女kanojoがga、佐藤satou君kunとto結婚するkekkonsuruなんてnanteありえないarienaiよyo。
There's no way she'll ever marry Sato.
彼自身karejishinがgaそこsokoへhe行ったitta。
He himself went there.
彼自身karejishinがgaそういったsouittaのだnoda。
He himself said so.
彼kare以外igaiにniいったいittai誰dareがgaそんなsonnaことkotoをwo書くkakuだろうdarou。
Who should write it but himself?
彼kareをwo有罪yuuzaiとするtosuruのにnoni十分なjuubunna証拠shoukoがgaなかったnakatta。
There wasn't enough evidence to convict him of the crime.
彼kareをwo訪問houmonするsuruつもりtsumoriでdeいたitaがgaできなかったdekinakatta。
I expected that I would visit him, but I couldn't.
彼kareをwo知ればshireba知るshiruほどhodo、私watashiはha彼kareがga好きになるsukininaru。
The more I know him, the more I like him.
彼kareをwo知っているshitteiru誰dareがgaそれsoreをwo信じるshinjiruだろうかdarouka。
Who that knows him will believe it?
彼kareをwo説得settokuするsuruことkotoがga出来るdekiruのnoはha君kimiしかshikaいませんimasen。
You're the only person that can persuade him.
彼kareをwo説得settokuしてshite私達watashitachiのno見解kenkaiにni引き入れるhikiireruにはniha、相当なsoutouna時間jikanがgaかかったkakatta。
It took a long time to bring him around to our point of view.
彼kareをwo説得settokuしてshite我々warewareにni加わらせるkuwawaraseruことができなかったkotogadekinakattaのnoがga残念zannenだda。
I wish I could have persuaded him to join us.
彼kareをwo説得settokuさせようsaseyouとしたtoshitaがga全然zenzenだめdameだったdatta。
We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.
彼kareをwo説いてtoiteそのsono計画keikakuをwoやめyameさせようsaseyouとしたtoshitaがga無駄mudaだったdatta。
I tried to talk him out of the project, but in vain.
彼kareをwo信じたshinjitaあなたanataがgaどうかしてたdoukashitetaのnoかkaよyo。
It is stupid of you to believe in him.
彼kareをwo信じたshinjitaあなたanataがgaどうかしていたdoukashiteitaのnoよyo。
It was stupid of you to believe in him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary