Results, で

Showing results 5376-5400:

先生senseiはha生徒seitoがga試験shikenでdeカンニングKANNINGUをwoしているshiteiruのnoをwo見つけたmitsuketa。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
先生senseiはha私のwatashino家ieまでmade車kurumaでde送ってokutteくれたkureta。
My teacher drove me home.
先生senseiはha私watashiにniぜひzehi大学daigakuでde勉強するbenkyousuruようにyouniとto強くtsuyokuおっしゃったosshatta。
The teacher insisted that I should study in college.
先生senseiはha私watashiにni、用意youiはha出来たdekitaかka、みなmina校門koumonのnoところtokoroでde君kimiをwo待っているmatteiruよyoとto言ったitta。
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
先生senseiはha学生gakuseiがga試験shikenでdeカンニングKANNINGUをwoしているshiteiruところtokoroをwo見つけたmitsuketa。
The teacher caught a student cheating in the exam.
先生senseiはha悪いwarui言葉kotobaをwo使ったtsukattaことkotoでde生徒seitoをwo叱ったshikatta。
The teacher punished her students for using bad words.
先生senseiはhaこれkoreでde君たちkimitachiはha勝ったkattaのだnodaとto安心anshinさせたsaseta。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
先生senseiはhaここkokoでde働いているhataraiteiruのnoだろうdarou。
I wonder if the teacher works here.
先生senseiはhaクラスKURASUがga騒がしいsawagashiiのnoでdeしかったshikatta。
The teacher scolded her class for being noisy.
先生senseiはha「水mizuはha１００度doでde沸騰futtouするsuru」とto言ったitta。
Our teacher said, "Water boils at 100 degrees."
先生senseiはha、月tsukiがgaどういうdouiu点tenでde地球chikyuuとto違うchigauかkaぼくbokuにni質問shitsumonしたshita。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生senseiのno話hanashiでdeはha彼女kanojoはha入院nyuuinしたshitaそうだsouda。
According to our teacher, she entered the hospital.
先生senseiのno言葉kotobaでdeメアリーMEARIIはha冷や汗hiyaaseをwoかいたkaita。
What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.
先生sensei、ごらんgoran下さいkudasai。ヨルダンYORUDANのno向こうmukouでdeあなたanataとto一緒isshoにniいiたtaことkotoがgaありari、そしてsoshite、あなたanataがgaあかしakashiをwoしshiてteおらoraれreたtaあのanoかたkataがga、バプテスマBAPUTESUMAをwo授けsazukeてteおりori、皆minaのno者monoがga、そのsonoかたkataのnoところtokoroへhe出かけdekakeてteいiますmasu。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
先進senshin諸国shokokuでdeはha出生率shusshouritsuのno上昇joushouがga図られるhakarareru一方ippouでde、発展途上国hattentojoukokuでdeはha出生率shusshouritsuのno抑制yokuseiがga叫ばれるsakebareru。これkoreはha先進国senshinkoku側gawaのnoエゴEGOとtoとらえられtoraerare、発展途上国hattentojoukoku側gawaとtoのno合意goui形成keiseiはha極めてkiwamete難しいmuzukashiiことkotoになろうninarou。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
先週senshuu京都kyoutoでdeメグMEGUにniあったatta。
I met Meg in Kyoto last week.
先週senshuuパーティーPAATEIIでdeメアリーMEARIIにni偶然guuzen会ったatta。
I ran into Mary at a party last week.
先週senshuuのno金曜日kin'youbiこのkono部屋heyaでde会合kaigouがgaあったatta。
We had the meeting in this room last Friday.
先週senshuuのno会議kaigiはha今年kotoshiのno会議kaigiのno中nakaでde最高にsaikouni長かったnagakatta。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週senshuuのno英語eigoのnoテストTESUTOでde私watashiはha彼女kanojoよりyori成績seisekiがga悪かったwarukatta。
On last week's English test, my score was worse than hers.
先週senshuuウッドUDDOさんsanにni手紙tegamiをwo書いてkaite、農場noujouでde仕事shigotoをwoさせてsaseteくれるkureruようにyouni頼んでtanondeおいたoitaよyo。
I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
先月sengetsuフランスFURANSUでdeはhaたくさんtakusan雨ameがga降ったfutta。
Last month they had a lot of rain in France.
先月sengetsuそのsono町machiでdeはha生まれたumaretaものmonoがga死んだshindaものmonoよりyori２０人nin多かったookatta。
There were 20 more births than deaths in the town last month.
先月sengetsuそのsono工場koujouでdeはha数百人ninのno従業員juugyouinをwo解雇kaikoしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
先のsakino方houでde事故jikoでもあったdemoattaんnでしょうdeshou。
There must've been an accident up ahead.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary