Results, には #adv

Showing results 5401-5425:

ここkokoにはnihaこれkore以上ijouいないinai方がいいhougaiiねne。
We had better not remain here any longer.
ここkokoにはnihaかつてkatsute古いfuruiおo寺寺がgaありましたarimashita。
There used to be an old temple here.
ここkokoにはnihaいないinai方がよいhougayoi。
We had better not remain here.
ここkokoにはnihaいつまでitsumade滞在taizaiしていますshiteimasuかka。
How long will you stay here?
ここkokoにはniha６人ninしかshikaいないinai。
There are no more than six persons here.
ここkokoにはniha２０家族kazokuがga住んでいるsundeiru。
Twenty families live here.
ここkokoにはniha、勉強するbenkyousuru空間kuukanがgaないnai。自分jibunのno部屋heyaがgaあるaruとtoいいiiのにnoniなあnaa。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここkokoにはniha、結果kekkaのno不正確さfuseikakusaはha言うまでもなくiumademonaku、方法論houhouron上jouのno問題mondaiがga数多くkazuooku存在sonzaiしているshiteiru。
There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.
ここkokoにniいるiruからkaraにはniha風呂furoにni入ったhaittaほうがいいhougaii。
As long as you're here, you'd better take a bath.
ここだけの話kokodakenohanashiだdaがga、彼kareにはniha愛人aijinがgaいるiru。
Between ourselves, he keeps a mistress.
ここkokoからkara先sakiにはniha行けませんikemasen。
You cannot go any farther.
ここkokoからkara見るmiruとto、私watashiにはnihaストライクSUTORAIKUにni見えましたmiemashitaよyo。
It looked like a strike to me from here.
ここkokoからkaraホテルHOTERUまでmade徒歩tohoでde行くikuにはniha遠tooすぎますsugimasu。タクシーTAKUSHIIにniお乗りonoriなさいnasai。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
こういうkouiu本honはha私達watashitachiにはniha少しもsukoshimo役に立たないyakunitatanai。
This kind of book is of no use to us.
こういうkouiu場合baaiにはniha妥協dakyouするsuruよりyoriほかhokaし方がないshikataganai。
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
こういうkouiu場合baaiにはniha経験keikenがga物monoをwo言うiu。
Experience talks in these cases.
こういうkouiu種類shuruiのno娯楽gorakuはha私watashiにはnihaまったくmattakuないnai。
This kind of amusement has no attraction for me.
こういうkouiu種類shuruiのno絵eはha私watashiにはniha興味kyoumiがgaないnai。
This kind of picture does not appeal to me.
こういうkouiu実行jikkou不可能なfukanouna提案teianにはniha往生oujouするsuru。
Those impossible suggestions just annoy me.
こういうkouiuとto一部ichibuのno人たちhitotachiにはniha、ピンとこないPINtokonaiかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiはhaサラリーマンSARARIIMANのnoままmamaでdeいるiruほうがいいhougaii。収支shuushiをwo償わせるtsugunawaseruことkotoでde、頭atamaをwo悩ますnayamasu必要hitsuyouがgaないnaiからkaraだda。
It may not appeal to some, but I prefer to remain a salaried man; I don't have to worry so much about making both ends meet.
ケンKENはha年末nenmatsuごろgoroにはniha大きくookikuなってnatte兄さんniisanのno服fukuがga着られるkirareruでしょうdeshou。
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
けんかkenkaをwoするsuruにはniha二人のno人間ningenがga必要hitsuyouだda。
It takes two to make a quarrel.
けんかkenkaをwoするsuruにはniha相手aiteがgaいるiru。
It takes two to make a quarrel.
ケンKEN、すりsuriにはniha警戒keikaiしろshiroよyo。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
ゲームGEEMUのno開始kaishiにはniha笛fueがga吹かれるfukareru。
A whistle is blown at the start of a game.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary