Results, から #conj

Showing results 5426-5450:

才能sainouがgaないnaiからkaraとtoいっiてte諦めるakirameruべきbekiじゃjaないnai。
You shouldn't give up just because you have no talent.
「なんでnande私watashi？」「消去shoukyo法houでde仕方shikataがgaなかっnakaたtaからkara。」
"Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."
愛aiをwoもつmotsu者monoはha神の内kaminouchiにniありari、またmata神kamiはhaそのsono者monoのno内uchiにniおらoraれるreru、なぜnazeならnara神kamiはha愛aiだdaからkaraだda。
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
チーズCHIIZUはha、ウシUSHI、ヤギYAGI、ヒツジHITSUJIやyaその他sonotaのno哺乳類honyuuruiのno乳chichiからkara作らtsukuraれるreru固形kokeiのno食べ物tabemonoだda。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
人生jinseiからkaraレモンREMONをwoもらっmoraたらtara、レモネードREMONEEDOをwo作りtsukuriなさいnasai。
If life deals you lemons, make lemonade.
私watashiはhaイタリアITARIA語goをwo勉強benkyouしshi始めhajimeてteからkara日hiがga浅いasai。
I've only just started studying Italian.
いやiya算盤sorobanやっyaてるteruからkara暗算anzan得意tokuiなnaのnoかkaとto思っomoてte。
No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.
うu～んn、わからwakaraんnかka。まあmaaこれkoreはhaあまりamari簡単kantanなna問題mondaiばかりbakariだっdaたらtara失礼shitsureiだdaからkara、君kimi用youにni出しdashiたtaだけdakeだdaからkara。余裕yoyuuがgaあっaたらtara覚えoboeといtoiてte。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
彼kareはha自分jibunのno語学gogaku力ryokuのno源minamotoとしてtoshite、幼少youshou期kiからkaraたくさんtakusanのno競走kyousou馬baのno名前namaeをwo覚えoboeてteいiたtaことkotoをwo挙げageたta。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼kareがga戻っmodoてteきkiたtaのnoはhaホームシックHOOMUSHIKKUのnoせいseiでdeはhaなくnakuてte、財布saifuがga軽くkarukuなっnaたtaからkaraだda。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
私watashiがga驚いodoroiたtaのnoはha、彼kareがga少しsukoshiもmo失敗shippaiからkara学ばmanabaないnaiことkotoだda。
What astonishes me is that he never learns his lesson.
発音hatsuonしshi分けwakeられrareないnai音otoはhaなかなかnakanaka聞き分けkikiwakeられrareないnaiからkara、コミュ,KOMYUるru気kiはhaなくnakuてteもmo発音hatsuonはha重要juuyouだdaよyo。あとato発音hatsuonはhaつづりtsuzuriをwo覚えるoboeru手掛かりtegakariにniもmoなるしnarushi。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
メアドMEADOはha基本kihon変えkaeないnaiからkaraなna。
'Cause I don't really change my E-mail address.
子供kodomoだdaからkaraとto言っiてte許すyurusuわけwakeにniはhaいかikaないnai。
I cannot forgive him just because he is a child.
親oyaたちtachiはha新しいatarashii世代sedaiのnoことkotoをwo、現実genjitsuからkara遠くtooku離れhanare、実現jitsugenできdekiないnaiようyouなna夢yumeをwo追ってotteばかりbakariいるiru世代sedaiだdaとto思っomoてteいるiru。
Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.
親友shin'yuuのno結婚式kekkonshikiだdaからkara、出席shussekiしshiなくnakuてteはhaならnaraないnai。
Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
貧乏binbouだdaからkaraとtoいっiてte人hitoをwo軽蔑keibetsuするsuruものmonoでdeはhaないnai。
You should not despise a man because he is poor.
変henなna日本語nihongoだdaなnaとtoはha思っomoたtaのnoですdesuがga、日本人nipponjinがga書いkaiたtaんnだdaからkara正しいtadashii日本語nihongoのnoはずhazuだdaとto思っomoたtaんnですdesu。
I found the Japanese sentence weird, but since it was written by a native, I thought that it was probably correct.
長年naganen家kaからkara離れhanareてteいiたta後nochiだけdakeにni、トムTOMUはha家ieにniいiてte幸せshiawaseだっdaたta。
Tom was happy to be home after being away for so long.
シスターSHISUTAA、このkono患者kanjaからkara目meをwo離さhanasaないnaiでdeくださいkudasai。
Sister, don't let this patient out of your sight.
ここkokoからkaraはha富士山fujisanがga見えmieますmasu。
From here, one can see Mt. Fuji.
トムTOMUはha隣tonariのno家ieのno木kiからkaraリンゴRINGOをwo盗むnusumuところtokoroをwo見miられrareたta。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムTOMUはhaパーティーPAATEIIがga始まるhajimaru前maeからkaraすっかりsukkari酔っ払っyopparaてteいiたta。
Tom was totally snockered before the party even began.
トムTOMUはhaパーティーPAATEIIがga始まるhajimaru前maeからkara完全kanzenにni酔っyoてteいiたta。
Tom was totally snockered before the party even began.
あなたanataからkara連絡renrakuがgaないnai限りkagiri、五時jiにni会うau予定yoteiでdeいiますmasu。
Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary