Results, で

Showing results 5451-5475:

昔のmukashino人hitoはha、地球chikyuuはha球形kyuukeiでde、太陽taiyouのno周囲shuuiをwo回っているmawatteiruことkotoをwo知らなかったshiranakatta。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔mukashiこのkono習慣shuukanはha日本中nipponchuuでde普及fukyuuしていたshiteita。
These customs used to prevail all over Japan.
昔mukashi、書物shomotsuはhaすべてsubete手shuでde書き写されたkakiutsusareta。
In early times all books were copied by hand.
税金zeikinはhaどこdokoでde払うharauのですnodesuかka。
Where should I pay the tax?
税関zeikanでdeはha長いnagai列retsuがga出来ているdekiteiruだろうdarou。
There will be long lines at the Customs.
静岡shizuoka産sanのnoお茶ochaとto宇治uji産sanのnoお茶ochaでdeはha何naniがga違いますchigaimasuかka。
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
静岡shizuokaでde地震jishinがgaあったattaそうだsouda。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
静かなshizukana田舎inakaでde暮らしkurashiたいtaiものmonoだda。
I would like to live in the quiet country.
青白いaojiroi彼のkareno顔kaoがga興奮koufunでde赤らんだakaranda。
His pale face showed a flush of excitement.
青年seinenのno一団ichidanがga運動場undoujouでdeハンドボールHANDOBOORUをwoしているshiteiru。
A group of young men are playing handball in the playground.
青森aomoriはhaおいしいoishiiりんごringoでde有名yuumeiだda。
Aomori is famous for its good apples.
青信号aoshingouでde道路douroをwo渡りましょうwatarimashou。
Only cross the street on the green light.
青春seishun時代jidaiをwo怠けてnamakete過ごすsugosuなna。さもないとsamonaito後でde後悔koukaiするsuruぞzo。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
誠実seijitsuにniしてshite貧しいmazushiiのnoはha不正なfuseina手段shudanでde得たeta富tomiよりyori望ましいnozomashii。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実seijitsuでde偏見henkenがgaなくnaku思慮深いshiryofukai人hitoをwo捜していますsagashiteimasu。
Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.
誠実seijitsuでdeいればireba最後saigoにはniha報われるmukuwareruとtoいうiuのnoがga僕bokuのno信念shinnenだda。
It is my belief that sincerity will be rewarded in the end.
誠実seijitsuであってdeatte貧しいmazushiiのnoはha不正なfuseina手段shudanでde得られたerareta富tomiよりyori望ましいnozomashii。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
西洋seiyouのno世界sekaiでdeはha個性koseiがga強調kyouchouされるsareru。
Individuality is stressed in the Western world.
西洋seiyouのnoほとんどhotondoのno国kuniでdeはha若者wakamonoはha１８歳saiかka２１歳saiでde成人seijinになるninaru。
In most Western countries, young people come of age at 18 or 21.
西洋seiyouでdeはha個性koseiはha非常にhijouni重要juuyouであるdearu。
Individuality is very important in the West.
聖書seishoによればniyoreba、神kamiはha６日でde世界sekaiをwo創られたtsukurareta。
According to the Bible, God made the world in six days.
聖書seishoにniあるaruようにyouni、人間ningenはhaいつもitsumo完全kanzenでdeはhaいられないirarenai。
As in the Bible, man may not be always perfect.
聖者seijaはha爪先立ちtsumasakidachiでdeガンジスGANJISUをwo渡ったwatatta。
The holy man tiptoed his way across the Ganges.
精神seishin面menでdeのno訓練kunrenはha幼いosanai子供kodomoにはniha特にtokuni必要hitsuyouであるdearu。
Mental exercise is particularly important for young children.
盛田morita教授kyoujuはha化学kagaku学会gakkaiでde司会shikaiをwo務めたtsutometa。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary