Results, と

Showing results 5451-5475:

誰dareがgaやって来ようyattekoyouとto、ドアDOAをwo開けてaketeはhaならないnaranai。
No matter who may call, you must not open the door.
誰かdarekaにni見つかるmitsukaruとtoいけないikenaiからkara、私たちwatashitachiはha裏口uraguchiからkara入ったhaitta。
We came in through the back door lest someone should see us.
誰dareがgaなんとnanto言おうiouとto彼女kanojoはha自説jisetsuをwo曲げないmagenai。
She will not budge an inch no matter what anyone says.
誰かdarekaとto話しhanashiたいtai気分kibunだったdatta。
I felt like talking to someone.
誰かdarekaとto思えばomoebaなんとnantoトムTOMU君kunだったdatta。
Who should I meet but Tom?
誰dareがgaどうdou言おうiouとto、それsoreはha本当hontouではないdehanai。
Whoever says so, it is not true.
誰dareがgaそれsoreをwo発明hatsumeiしたshitaのnoかkaとto思うomou。
I wonder who invented it.
誰dareがgaそのsonoトーナメントTOONAMENTOでde優勝yuushouするsuruとtoおもいますomoimasuかka。
Who do you think will win the tournament?
誰dareがgaそこsokoにni行くikuとto思いますomoimasuかka。
Who do you think goes there?
誰dareがgaそうsou言おうiouとto私watashiはha信じないshinjinai。
Whoever may say so, I won't believe.
誰dareがgaこのkono問題mondaiにni精通seitsuuしているshiteiruとto思いますomoimasuかka。
Who do you think is familiar with this matter?
誰dareがgaこのkono犬inuにniポチPOCHIとto名づけたnazuketaかka知らないshiranai。
I don't know who named this dog Pochi.
誰dareがgaきのうkinou私watashiにni会いaiにni来たkitaとto思いますomoimasuかka。
Who do you think came to see me yesterday?
誰dareがgaきてkiteもmo、留守rusuだdaとtoいってitteくれkure。
Whoever comes, tell him I'm out.
誰かdarekaがga幼児youji誘拐事件yuukaijikenをwoおこしたokoshitaとto聞くkikuたびにtabini僕bokuはha腹がたつharagatatsuんだnda。
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
誰かdarekaがga助けてtasuketeくれkureとto叫んでいるsakendeiru。
Someone is shouting for help.
誰かdarekaがga戸toをwoやかましくyakamashikuノックNOKKUしているshiteiru。
Someone is knocking loudly at the door.
誰かdarekaがga戸toをwoたたいたtataita。
Somebody knocked at the door.
誰かdarekaがga押し入ろうoshiirouとするtosuruとtoいけないikenaiのでnode、私watashiはhaドアDOAにni鍵をかけたkagiwokaketa。
I locked the door, in case someone tried to get in.
誰かdarekaからkara電話denwaがgaあったらattara一時ichijiにni戻るmodoruとtoいってitte下さいkudasai。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
誰かdarekaがgaそのsono政治家seijikaをwo殺すkorosuとto脅したodoshita。
Someone made a threat to kill that politician.
誰かdarekaがga「火事kajiだda」とto叫んだらsakendara、劇場gekijou全体zentaiがga大混乱daikonranになったninatta。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かdarekaがga、例えばtatoeba、羊hitsujiとかtoka馬umaをwo市場shijouにni出ているdeteiruものmonoでde等しいhitoshii価値kachiがgaあるaruとto考えるkangaeruものmonoとto交換koukanするsuruことが出来たkotogadekitaのnoであるdearu。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
誰dareがgaあなたanataにni左手hidariteでdeものmonoをwo書けkakeとto言ったittaのnoかka。
Who told you to write with your left hand?
脱水症状dassuishoujouをwo起こすokosuのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiですdesu。
I'm worried she'll dehydrate.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary