Results, on-line

Showing results 5451-5475:

今imaはhaちょっとchotto忙しいisogashiiのでnode、すこしsukoshiお待ちomachiいただけますitadakemasuかka。
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
今imaはha、来月raigetsuのno海外旅行kaigairyokouのnoことkotoでdeもうmou頭atamaがgaいっぱいippaiよyo。だってdatte、久々hisabisaなんだnandaもんmon。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
彼kareはha出張shutchou中chuuですdesu。
He's out of town on business.
今imaのno職shokuをwo得るeruのにnoni彼女kanojoはha父親chichioyaのnoコネKONEをwo利用riyouしたshita。
She capitalised on her father's connections in getting her present job.
今imaのno給料kyuuryouでdeはhaやっていけないyatteikenaiのno？
Can't you get by on your salary?
今imaのnoあなたanataのnoおo困りkomariのno様子yousuがgaいつもitsumo私のwatashino気がかりkigakariですdesu。
Your present trouble is on my mind all the time.
今ではimadeha学校gakkouのno近くchikakuのnoほとんどhotondoのno店miseがga土曜doyouはha休みyasumiだda。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今konダイエットDAIETTO中chuuなnaのno。
I'm on a diet.
今imaそのsono絵eはha壁kabeにni貼ってあるhattearu。
The picture is on the wall now.
今imaそこsokoにniアスピリンASUPIRINをwo持っていないmotteinaiかka。
Do you have any aspirin on hand?
今からimakara彼女kanojoがgaあなたanataのnoお世話をしますosewawoshimasu。
She will care for you from now on.
今からimakaraタバコTABAKOはhaやめるyameruとto決心kesshinしたshita。
I made up my mind to quit smoking from now on.
今ima、有給休暇yuukyuukyuuka中chuuだda。
I'm on a paid vacation.
今ima、日付変更線hizukehenkousen越えたkoetaってtte。
He said we just crossed the International Date Line.
今ima、小銭kozeniのno持ち合わせmochiawaseがgaほとんどないhotondonaiのですnodesu。
I'm very low on change right now.
今ima、トムTOMUはha大変taihen両親ryoushinにni依存izonしていますshiteimasu。
Now, Tom depends on his parents very much.
込み合ったkomiattaバスBASUのno中nakaでdeはha若いwakai人々hitobitoはha老人roujin達tachiにni席を譲るsekiwoyuzuruべきbekiだda。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
腰掛けkoshikakeのnoつもりtsumoriだったdattaのにnoni、気がついたらkigatsuitara私watashiもmoこのkono会社kaishaでde古株furukabuになってninatteしまったshimatta。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.
黒板kokubanはha何naniがga書かれたkakaretaのですnodesuかka。
What did he draw on the blackboard?
黒板kokubanにはniha私のwatashino名前namaeがga書かれていたkakareteita。
Written on the blackboard was my name.
ひどいhidoi風邪kazeをwo引いhiiてte、1週間shuukan寝込んnekonでdeいiたta。
I had a bad cold and was in bed for a week.
国民kokuminはha税制zeiseiに関してnikanshiteはha意見が一致しなかったikengaitchishinakatta。
The people did not reach consensus on taxation.
国内kokunai便binのno安いyasui航空券koukuukenはhaありますarimasuかka。
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
国内市場kokunaishijouのno縮小shukushouはhaインフレINFUREに依るniyoruものmonoですdesu。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.
国籍kokusekiやya性別seibetsuまたはmataha職業shokugyouなどnadoでde人hitoをwo差別sabetsuしてshiteはhaいけないikenai。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary