Results, で

Showing results 5476-5500:

生物学seibutsugakuでde学位gakuiをwoとったtotta。
I took my degree in biology.
生物seibutsuのno中nakaでde人類jinruiがga独特dokutokuであるdearuとto考えるkangaeruのnoはhaたやすいtayasui。
It is easy to consider man unique among living organisms.
生徒seito達tachiはha自分jibunたちtachiでdeそのsono仕事shigotoをwoしたshita。
The students did the work themselves.
生徒seitoはha全部zenbuでde約yaku千人ninですdesu。
There are about a thousand students in all.
生徒seitoたちtachiはha規制kiseiでde縛りつけられているshibaritsukerareteiru。
The pupils are bound down by the rules.
生徒seitoたちtachiはhaくだらないkudaranai質問shitsumonでde先生senseiをwo困らせたkomaraseta。
The students bothered the teacher with silly questions.
生活seikatsu費hiはhaここkoko十年nenでde非常にhijouni上昇joushouしたshita。
The cost of living has greatly risen in the past ten years.
生活seikatsu費hiがga急にkyuuni上がったagattaのでnode私たちwatashitachiのno収入shuunyuuでdeやりくりyarikuriするsuruのnoはhaほとんどhotondo不可能fukanouだda。
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
生活水準seikatsusuijunのno面menでdeはha、そのsono共和国kyouwakokuはha欧米諸国oubeishokokuにni追い付いたoitsuita。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生涯shougaiでde一番ichibanのno間違いmachigaiですdesu。
It was the biggest mistake of my life.
生涯shougai、貧しい,貧shiiままmamaでde生きるikiruのnoがga彼kareのno運命unmeiであったdeatta。
He was doomed to life-long poverty.
生まれつきumaretsukiのno才能sainouでdeはha彼kareはha誰にもdarenimo劣らないotoranai。
In natural gifts he is second to none.
生け花ikebanaはha日本nipponでdeはha伝統的なdentoutekina芸道geidouであるdearu。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
清廉潔白seirenkeppakuでdeきこえたkikoeta彼kareがga、汚職oshokuなんかnankaにni手を染めるtewosomeruわけないwakenai。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
清水の舞台から飛び降りるshimizunobutaikaratobioriruつもりtsumoriでde勝負shoubuにniでるderuよyo。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
正直shoujikiでde率直sotchokuなのでnanodeそのsono若者wakamonoがga好きsukiだda。
I like that young man in that he is honest and candid.
正直shoujikiでde率直sotchokuなのでnanode、私watashiはhaそのsono若者wakamonoがga好きsukiだda。
I like that young man in that he is honest and candid.
正式なseishikina契約keiyakuをwo待たなくてもmatanakutemo、そのsono件kenはha電話denwaでde処理shoriできますdekimasu。
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
正午shougoにni車kurumaでde迎えmukaeにni行くikuよyo。
I'll come at noon to pick you up.
正午shougoにni彼らkareraはha休憩kyuukeiするsuruためにtameni森moriのno中nakaでde横たわったyokotawatta。
At noon they lay down in a forest to rest.
正確なseikakunaつづりtsuzuriはha辞書jishoでde調べshirabeなさいnasai。
I refer you to the dictionary for the correct spelling.
晴れたhareta日hiでde空soraにはniha雲kumoひとつhitotsuなかったnakatta。
It was a fine day and there were no clouds in the sky.
星hoshiはha町machiのno明かりakariでdeかすんでkasunde見えるmieru。
The stars look dim because of the city lights.
星hoshiはha彼女のkanojono上ueでde輝きkagayaki・・・。
The stars twinkled above her.
星hoshiがga空soraでdeきらきらkirakira光っていたhikatteita。
The stars were twinkling in the sky.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary