Results, on-line

Showing results 5476-5500:

国債kokusai収支shuushi危機kikiがga発生hasseiしshi、政府seifuはha経済keizaiにniブレーキをかけるBUREEKIwokakeruことkotoをwo余儀なくされたyoginakusareta。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
国家試験kokkashikenにni合格goukakuおめでとうomedetou。
I congratulate you on your passing the state examination.
国家kokkaがga繁栄han'eiするsuruかkaはha多かれ少なかれookaresukunakare国民kokumin次第shidaiであるdearu。
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
国王kokuouヘンリーHENRII８世seiはha、ロンドンRONDONからkaraさほどsahodo遠くないtookunaiテムズTEMUZU川gawa河畔kahanにniあるaru自分jibunのno宮殿kyuudenハンプトンHANPUTONコートKOOTOにniテニスコートTENISUKOOTOをwo持っていたmotteita。
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
合併gappeiその他sonotaのno交渉koushouのnoためにtameni同社doushaはha２５人ninのno担当者tantoushaをwo加えたkuwaeta。
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
合衆国gasshuukokuにはniha小火器shoukakiのno販売hanbaiにni関する関suru法律上のhouritsujouno制約seiyakuはhaほとんどないhotondonai。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
合うauかどうかkadoukaこのkono帽子boushiをwoかぶってkabutteみてmiteくださいkudasai。
Try this hat on and see if it fits you.
高速道路kousokudouroをwo走るhashiru時tokiはha、いくらikura注意chuuiしてshiteもmo十分juubunとはtoha言えないienai。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路kousokudouroでdeはha多数のtasuuno衝突shoutotsuがgaあったatta。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路kousokudouroがga渋滞juutaiしているshiteiru。
There is a traffic jam on the highway.
高瀬takaseさんsanはha何時itsuのno電車denshaでde来るkuruのno？
What train is Mr Takase coming on?
高山kouzanでdeはha空気kuukiがga希薄kihakuになるninaru。
The air is rare on high mountains.
高校koukouをwo出るderuとtoすぐsugu、私watashiはha上京joukyouしたshita。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校koukouでdeはhaサッカーチームSAKKAACHIIMUにni入っていますhaitteimasu。
I am on our high school soccer team.
高原kougenをwo散歩sanpoするsuruのnoはha楽しいtanoshii。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高価なkoukanaものmonoはhaいつもitsumoクレジットKUREJITTOでde買うkauことにしているkotonishiteiru。
I always buy expensive items on credit.
高いtakai山のno上上でde彼らkareraはha彼らkarera自身jishinのno小さなchiisana町machiをwo作りtsukuri、平和にheiwani暮らしたkurashita。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
項目koumokuリストRISUTOのno中nakaにni、あなたanataがgaごgo意見を述べたikenwonobetaものmonoがgaありましたらarimashitara、それsoreもmoご連絡gorenraku下さいますkudasaimasuかka。
Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
鉱山kouzan労働者roudoushaがga賃上げchin'ageをwo要求youkyuuしてshiteストSUTOにni突入totsunyuuしたshita。
The miners went on strike for a wage increase.
鉱山kouzanをwo所有shoyuuしているshiteiru人hitoからkara銀ginをwo買っていますkatteimasu。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
講師koushiはha公害問題kougaimondaiについてnitsuite講演kouenしたshita。
The lecturer spoke on pollution problems.
講師koushiはha一息入れてhitoikiireteからkara、またmata話しhanashi続けたtsuzuketa。
The speaker paused and then went on talking again.
講義kougiはha時間通りjikandoori始まったhajimatta。
The lecture started on schedule.
講演者kouenshaはha節約setsuyakuのno必要hitsuyouをwo強調kyouchouしたshita。
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者kouenshaはha自分jibunのno大学daigaku時代jidaiのno思い出omoideをwo詳しくkuwashiku話したhanashita。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary