Results, "make"

Showing results 551-575:

多くookuのno技術gijutsuをwo修得shuutokuすればするほどsurebasuruhodo、社会shakaiに対してnitaishite大きなookina貢献koukenをwoするsuruことができるkotogadekiru。
The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.
多くookuのno家族kazokuがga辺境henkyouでde新生活shinseikatsuをwo始めるhajimeruためtame西nishiへhe行ったitta。
Many families went west to make a new life on the frontier.
多くookuのno家族kazokuがga新生活shinseikatsuをwo築くkizukuためにtameni辺境henkyou地方chihouにni移住ijuuしたshita。
Many families left to make a new life on the frontier.
他力本願tarikihonganじゃja、世の中yononaka渡っていけないwatatteikenaiよyo。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
他人taninをwoばかにbakaniすべきsubekiではないdehanai。
We should not make fun of others.
他人taninをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make fun of others.
他人taninのno悪事akujiをwo引き合いhikiaiにni出してdashite自分jibunのno悪事akujiのno言い訳iiwakeをwoするsuruことはできないkotohadekinai。
Two wrongs don't make a right.
他人taninがga悪いwarui事kotoをwoしているshiteiruからといってkaratoitte自分jibunもmoそうしてsoushiteよいyoiとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
他のtano人hitoをwoばかにbakaniすべきsubekiではないdehanai。
One should not make fun of others.
他のtano人hitoがga失敗shippaiしたshitaからといってkaratoitte、自分jibunもmo成功seikouしないshinaiのnoではないdehanaiかkaとto思うomou必要hitsuyouはhaないnai。
You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
ブルーベリーBURUUBERIIをwoとっtoたta後nochi、タルト,TARUTOをwo作るtsukuru。
After I pick some blueberries, I make a tart.
損得sontokuなしにnashiniしようshiyou。
Let's make it a fair trade.
損失sonshitsuのno埋め合わせumeawaseをwoするsuruためにtameniはha何でもnanidemoするsuru覚悟kakugoでdeおりますorimasu。
I am ready to do anything to make up for the loss.
続けてtsuzuketeおo取り引きtorihikiなさいますnasaimasuかka。
Do you wish to make any other transaction?
速達sokutatsuにniしてshiteくれませんkuremasenかka。
Can you make it special delivery?
足代ashidaiにもnimoならないnaranai。
That will not make even carfare.
息子musukoのno歯haのnoフッソFUSSO塗布tofuのno予約yoyakuをwoお願いしますonegaishimasu。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
騒音souonのnoためtame、声koeがgaなかなかnakanaka通らなかったtooranakatta。
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
騒音souonにni消されてkesarete私のwatashino声koeはha人hitoにni届かなかったtodokanakatta。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音souonにniかき消されてkakikesarete私のwatashino声koeはha人hitoにni届かなかったtodokanakatta。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音souonでde私のwatashino声koeはha届かなかったtodokanakatta。
I could not make myself heard above the noise.
騒音souonでde私のwatashino声koeはha通らなかったtooranakatta。
I couldn't make myself heard above the noise.
騒音souonがgaひどかったhidokattaのでnode演説者enzetsushaのno声koeはha聞こえなかったkikoenakatta。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
騒音souonがgaひどかったhidokattaのでnodeベイリーBEIRII教授kyoujuはha自分jibunのno声koeをwo通すtoosuことができなかったkotogadekinakatta。
There was so much noise that Professor Bayley couldn't make himself heard.
騒ぐsawaguなnaとto先生senseiはhaそのsono少年shounenにni言ったitta。
The teacher told the boy not to make noise.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for "make":
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary