Results,

Showing results 551-575:

電話denwaha不通futsuunano
The phones aren't working.
電気denkiwo消すkesuna
Don't turn off the light.
スミスSUMISUさんsanha自分jibunnoマイペースMAIPEESUnaumawo田舎道inakamichide走らせたhashiraseta
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
天真爛漫なtenshinranmannaところtokoroga彼のkareno唯一のyuiitsuno取り柄toriedana
Naivete is his only merit.
天才tensaigaそのsono存命中zonmeichuuninawoなすnasuことkotohaめったにないmettaninaitoいうiuことkotoha周知shuuchino事実jijitsuであるdearu
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
適材適所tekizaitekishoあいつaitsuhaコンピューターKONPYUUTAAwoいじくっていたijikutteitahouga生き生きikiikiしているshiteiruyona
He's definitely the right guy for the job. Let him fiddle with a computer and he perks right up.
tsuruたちtachiha何とnanito美しくutsukushiku自由jiyuunanでしょうdeshou禎子sadakohaため息をついてtameikiwotsuitemewo閉じたtojita
How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes.
通路tsuuronimonowo置くokuna
Don't put your things in the passage.
通りtooriwo走ってhashitte横切るyokogiruna
Don't run across the street.
陳列chinretsubutsunitewo触れるfureruna
Do not touch the exhibits.
陳列品chinretsuhinni手を出すtewodasuna
Do not touch the exhibits.
toriniなりnariたいtaina
I wish I were a bird.
鳥かごtorikagogaからkarananoni気がついたkigatsuita
I found the cage empty.
調子choushini乗りnoriすぎるsugirunayo
Don't get so carried away.
調子にのってchoushininotte危険を冒すkikenwookasunayo
Don't push your luck.
貯蔵庫chozoukonoドアDOAnoそばsobano刈りkari残したnokoshita伸びたnobitashibahaどうdounanだいdai
What about the tall grass you left over by the cellar door?
nakaにはnihaむずかしmuzukashiそうsounanomoあるarushi
Some of them seem to be too difficult.
遅れるokurerunayo
Be punctual.
遅くosoku起きるokiruことによってkotoniyotteasawo短くmijikakuするsuruna
Do not shorten the morning by getting up late.
池田ikedagaseide和子wakoganaですdesu
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
地震jishinwo予測yosokuするsuruことkotoha本当にhontouni可能kanounanoだろうかdarouka
Is it really possible to predict an earthquake?
地下鉄chikatetsugaガタガタGATAGATA音を立ててonwotatete進むsusumunakaトムTOMUha安らかにyasurakani眠っていたnemutteita
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
知らぬshiranuふりfuriwoするsuruna
Don't pretend you don't know.
otokonoあらゆるarayuru欠点kettenni堪えられないkotaerarenaiならばnaraba決してkesshiteするsuruna
Never love unless you can bear with all the faults of man.
誕生日tanjoubiga楽しみtanoshimidana
I look forward to my birthday.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary