Results, much-publicized

Showing results 551-575:

日本人nipponjinはha出来るだけdekirudake自分jibunとto同じようなonajiyouna結婚kekkon相手aiteをwo選んだりerandari、安定anteiとto、ゆっくりyukkuriではあるdehaaruがga着実なchakujitsuna昇進shoushinとtoをwo保証hoshouするsuru職業shokugyouをwo探したりsagashitari、銀行ginkouにni貯金chokinしたりshitariするsuruことkotoをwo好むkonomuようにyouni見えるmieru。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
日本nipponはha米国beikokuとto多額tagakuのno貿易bouekiをwo行っているokonatteiru。
Japan does a lot of trade with the USA.
日本nipponはha兵器heikiにniあまりamariおo金を使う金wotsukauべきではないbekidehanai。
Japan should not spend much money on weapons.
日本nipponのno人口jinkouはhaオーストラリアOOSUTORARIAよりもyorimoずっとzutto多いooi。
The population of Japan is much larger than that of Australia.
日本nipponのno学生gakuseiのno中nakaにはniha、よくあるyokuaruことkotoなのだnanodaがga、あまりamari勉強しないbenkyoushinaiのnoがgaいるiru。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本nipponでdeはha土地勘tochikanというものtoiumonoはha、あまりamari価値kachiがgaないnai。
The locality does not count for much in Japan.
日本nipponでdeはha季節kisetsuのno変化henkaをwo大切にするtaisetsunisuru。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
内緒naishoだdaけどkedo、ジョンJONのno考えkangaeはhaどうもdoumo僕bokuのno心kokoroにni訴えるuttaeruものmonoがgaないnaiんだnda。
Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.
奈良naraはha私watashiがgaたいへんtaihen好きなsukina町machiですdesu。
Nara is a city which I like very much.
読書dokushoからkara多くookuのno喜びyorokobiをwo得るeru事kotoがgaできるdekiru。
We can derive much pleasure from reading.
読書dokushoからkara多くookuのno楽しみtanoshimiをwo得るeruでしょうdeshou。
You will derive much pleasure from reading.
得るeru所tokoroはha少なくsukunaku損sonばかりbakariですdesuよyo。
You have little to gain and much to lose.
同書doushoをwo一部ichibuごgo寄贈kizouいただければitadakereba幸いにsaiwaini存じますzonjimasu。
I would very much appreciate receiving a copy of the book.
同業dougyou他社tashaにni比べてkurabete業績gyousekiがgaずっとzutto良かったyokatta。
Business results of the company were much better than other companies in the industry.
動物doubutsuのno世話sewaをwoするsuruのnoがgaとてもtotemo楽しいtanoshiiんですndesu。
I like taking care of animals very much.
当地touchiはha雪yukiがgaたくさんtakusan降りますorimasuかka。
Do you have much snow here?
当地touchiのno生活seikatsuはha、以前にizenni比べるkuraberuとto、ずっとzutto楽rakuだda。
Life here is much easier than it used to be.
当地touchiでdeはha冬fuyuでもdemoほとんどhotondo雪yukiがga降らないfuranai。
We don't have much snow here even in the winter.
当時toujiはha旅行ryokouがga今imaよりもyorimoずっとzutto大変taihenだったdatta。
Traveling was much more difficult in those days.
冬fuyuにni雪yukiがgaたくさんtakusan降りますorimasuかka。
Does it snow a lot in the winter?
度を超したdowokoshita親切shinsetsuはhaありがた迷惑arigatameiwakuであるdearu。
Kindness in excess is too much of a good thing.
電話denwaでdeはha、ありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thank you very much for your time on the phone.
電算機densankiはha経営者keieishaにni詳しいkuwashii最新のsaishinno情報jouhouをwo与えてataeteくれるkureru。
Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.
転地tenchiはha私watashiにni非常にhijouniためになったtameninatta。
The change of air had done me much good.
店員ten'inはhaそのsono仕事shigotoにniあまりamari骨を折らなかったbonewooranakatta。
The clerk didn't take much trouble over the work.
More results

Words

いくらikura☆《幾ら》

adverb / noun:

  • how much?; how many?

adverb:

  • even; even if
なるべくnarubeku☆《成るべく・成る可く》

adverb:

  • as much as possible; wherever practicable; if possible
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for much-publicized:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary