Results, would

Showing results 551-575:

彼のkareno 安定antei 的なtekina 支持shiji がga 無ければnakereba、私のwatashino 事業jigyou はha 失敗shippai にni 終わっていたowatteita だろうdarou。: But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
彼のkareno ビジネスプランBIJINESUPURAN はha 立派rippa だda けどkedo、勘定kanjou あってatte 銭sen 足らずtarazu、と,toいうiu 気ki もmo するsuru けどkedo ねne。: His business plan looks good on paper but I get the feeling it would never work in practice.
彼のkareno エラーERAA がga なかったnakatta ならnara 我々wareware はha 勝てたkateta のだnoda がga。: If it had not been for his error, we would have won.
彼kare にni 話し掛けるhanashikakeru ほうがよいhougayoi だろうdarou。: It would be better for you to speak to him.
彼kare にni 本当hontou のno ことkoto をwo 言ってitte ほしくなかったhoshikunakatta。: I would rather you hadn't told him the truth.
彼kare にni 紹介shoukai するsuru 必要hitsuyou がga あればareba、すぐsugu 彼kare にni 手紙tegami をwo 書きましょうkakimashou。: If you would like me to introduce you to him, I will write him right away.
彼kare にni 現地genchi のno 情報jouhou をwo 教えてoshiete くださるkudasaru ようyou、お願いいたしますonegaiitashimasu。: I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
彼kare にni 会いai たいtai ものmono だda。: I would like to meet him.
彼kare にni ひとつhitotsu 買うkau ようにyouni 納得nattoku されるsareruのnoにni、君kimi ならnara なんとnanto 言いますiimasu かka。: What would you say to convince him to buy one?
仮にkarini そのsono 事実jijitsu をwo 全部zenbu あなたanata にni 話したらhanashitara、あなたanata はha ビックリBIKKURI するsuru でしょうdeshou。: If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
彼kare にniいつitsuお会いoai になられますninararemasu かka。: When it is possible for you to meet him?
仮にkarini あなたanata のno 近所kinjo でde 火事kaji がga 起こったらokottara、あなたanata はha どうしますかdoushimasuka。: If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
彼kare とto 結婚するkekkonsuru ぐらいgurai ならnara 死んだshinda 方がましhougamashi だda。: I would rather die than marry him.
彼kare とto スキーSUKII にni 行こうikou とはtoha 決してkesshite 思わないomowanai。: He is the last person I would want to go skiing with.
彼kare がga 話すhanasu のno をwo 聞けばkikeba、君kimi はha 彼kare をwo 外国人gaikokujin とto 間違うmachigau だろうdarou。: To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼kare がga 来るkuruとtoいうiu ニュースNYUUSU はha たちまちtachimachi 広まったhiromatta。: The news that he would come, quickly got abroad.
彼kare がga 来るkuru かどうかkadouka 疑わしいutagawashii とto 思ったomotta。: I thought it doubtful whether he would come or not.
彼kare がga 来てkite くれるkureru だろうdarou とto 期待kitai していたshiteita。: I expected that he would come.
彼kare がga 目を覚ましてmewosamashite はha いけないikenai のでnode 私たちwatashitachi はha 動かなかったugokanakatta。: We didn't move so that we would not wake him up.
彼kare がga 彼女kanojo とto 結婚するkekkonsuru かどうかkadouka はha 確かtashika ではなかったdehanakatta。: It was uncertain whether he would marry her.
彼kare がga 熱netsu をwo 出してdashite 寝ているneteiru とto 知っていたらshitteitara、私watashi はha 彼kare のno 面倒を見ていたmendouwomiteita だろうdarou。: I would have taken care of him if I had known that he was ill with a fever.
彼kare がga 怒るokoru とto いけないikenai からkara 本当hontou のno 事koto はha 言わなかったiwanakatta。: I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
彼kare がga 仲間nakama にni 加わるkuwawaru のno はha 当然touzen だda とto 思ってましたomottemashita。: I took it for granted that he would become a member.
彼kare がga 大dai 音楽家ongakuka になるninaru だろうdarou というtoiu 母親hahaoya のno 予言yogen はha のちnochi にni 現実genjitsu になったninatta。: His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
彼kare がga 正直shoujiki であるdearu 事koto はha 私watashi はha 決してkesshite 疑わないutagawanai だろうdarou。: I would never question his honesty.

Words

さすがsasuga^☆《流石^ateji・遉・有繋》 Inflection: adjectival noun / adverb / ~の noun:
as one would expect
放題^☆【ほうだいhoudai】: suffix noun:
as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary