Results, in-browser

Showing results 5501-5525:

彼kareのno歩きaruki方kataはhaさっそうとsassoutoしているshiteiru。
He walks in a stately manner.
彼のkareno勉強benkyouのno本honはha何百とtoありますarimasu。
There are hundreds of books in his study.
彼のkareno返事henjiはha事実上jijitsujouはha拒絶kyozetsuだったdatta。
His reply was in effect a refusal.
彼kareのno代わりkawariにni僕bokuをwo行かせてikasete下さいkudasai。
Let me go in place of him.
彼のkareno腹心のfukushinno部下bukaがga彼kareをwo裏切ってuragitte、彼のkareno出世shusseのno邪魔jamaをwoしたshita。
His right-hand man gave him away and got in his way to the top.
彼のkareno部屋heyaはha散らかっていたchirakatteita。
His room was in disorder.
彼のkareno部屋heyaはhaいつもitsumoきちんとkichinto整頓seitonされているsareteiru。
His room is always in good order.
彼のkareno部屋heyaにni明かりakariがgaついているtsuiteiruからkara、彼kareはha帰宅kitakuしたshitaにちがいないnichigainai。
Since the light in his room is on, he must have come home.
彼のkareno部屋heyaにはniha机tsukueのnoほかhoka何もnanimo無かったnakatta。
There was nothing but a desk in his room.
彼のkareno部屋heyaにはniha家具kaguがga多いooi。
There is a lot of furniture in his room.
彼のkareno部屋heyaにはnihaたくさんtakusanのno本honがgaありますarimasu。
There are a lot of books in his room.
彼のkareno父chichiはha事業jigyouにni失敗shippaiしたshita。
His father failed in business.
彼のkareno父chichiのno前maeでdeはha落着かないrakuchakukanai。
He felt uneasy in his father's presence.
彼のkareno父chichiのno助言jogenがgaあればareba、彼kareはhaこのkono仕事shigotoにniもっとmotto早くhayaku成功seikouしたshitaだろうdarou。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼のkareno父chichiのno援助enjoがgaあればareba、かれkareはhaこのkono仕事shigotoにniもっとmotto早くhayaku成功seikouしたshitaだろうdarou。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼のkareno父chichiがgaたいへんtaihenがっかりgakkariしたshitaことkotoにni、彼kareのnoそのsono計画keikakuはha失敗shippaiしたshita。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
彼女のkanojono夫ottoはha３年間nenkan服役fukuekiしているshiteiru。
Her husband has been in prison for three years.
彼のkareno不注意fuchuuiのno結果kekka事故jikoがga生じたshoujita。
His carelessness resulted in the accident.
彼のkareno不注意fuchuuiのno結果kekkaそのsono事故jikoがga起こったokotta。
His carelessness resulted in the accident.
彼のkareno不注意fuchuuiのnoためにtameniそのsono事故jikoがga起こったokotta。
His carelessness resulted in the accident.
彼kareのno不注意fuchuuiからkara事故jikoがga起きたokita。
His carelessness resulted in an accident.
彼のkareno病気byoukiのno事kotoをwo知っていたshitteitaならnara、病院byouinにni彼kareをwo見舞いmimaiにniいったittaだろうdarou。
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
彼kareのno表情hyoujouにはniha恐怖kyoufuがga表れていたarawareteita。
There was fear in his eyes.
彼のkareno表情hyoujouからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha機嫌が悪いkigengawarui。
Judging from his expression, he is in a bad mood.
彼のkareno美貌bibouとto礼儀正しいreigitadashii身のこなしminokonashiにni、私watashiはhaだまされたdamasareta。
I was taken in by his good looks and gracious manners.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary