Results, で

Showing results 5526-5550:

世界中sekaijuuでdeスポーツSUPOOTSUのno人気ninkiがga高まっているtakamatteiruことkotoはha、新聞shinbunでdeのnoスポーツSUPOOTSU・ニュースNYUUSU、スポーツSUPOOTSU用品youhin店tenのno多ooさsa、マラソンMARASONその他sonotaのnoレースREESUにni参加sankaするsuru人hitoのno数kazuなどnadoによってniyotte明らかakirakaであるdearu。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.
世界sekaiのno熱帯雨林nettaiurinはha、このkono惑星wakusei上jouのno生命seimeiがga形成keiseiするsuru生態学seitaigaku的なtekina連鎖rensaのno中nakaでde、かけがえのないkakegaenonai環tamakiをwoなしているnashiteiruのnoであるdearu。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
世界sekaiのno人口jinkouはha毎年maitoshi平均heikin２パーセントPAASENTOのno割合wariaiでde増えているfueteiru。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界sekaiのno人口jinkouはha１年にni９千万人ninのno割合wariaiでde膨張bouchouしshiてteいるiru。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界sekaiのnoいたる所itarutokoroでde多くookuのno人々hitobitoがga平和heiwaをwo望んでいるnozondeiru。
A lot of people want peace all over the world.
世界sekaiでde最もmottomo読まれているyomareteiru本honはha聖書seishoであるdearu。
The book read most in the world is the Bible.
世界sekaiでde一番ichiban美しいutsukushiiところtokoroはhaどこdoko？
What's the most beautiful place in the world?
世界sekaiでde一番ichiban長いnagai川kawaはha何naniですかdesuka。
What is the longest river in the world?
世界sekaiでde一番ichibanのno金持ちkanemochiでもdemo、彼女のkanojono愛aiはha買えないkaenai。
The richest man in the world cannot buy her love.
世界sekaiでdeはha多くookuのno人hitoがga飢えているueteiru。
A lot of people are starving in the world.
世界sekaiでdeたくさんtakusanのno木kiがga切り倒されているkiritaosareteiru。
Many trees are cut down in the world.
世界sekaiでdeスイスSUISUのnoアルプスARUPUSUほどhodo美しいutsukushii所tokoroはhaないnai。
No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps.
世界sekaiでdeエベレストEBERESUTOほどhodo高いtakai山yamaはhaないnai。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界sekaiでdeいちばんichibanいいii仕事shigotoだdaものmonoねne。
It's the best job in the world!
世界sekaiでde２番目banmeにni大きいookii国kuniはhaどこdokoですかdesuka。
What is the second largest country in the world?
世界sekaiでde、鹿shikaやyaムースMUUSUやyaキジKIJIとtoいったitta野性yasei獣juuをwo狩るkaruことkotoはha違法ihouとするtosuru国kuniがga多いooi。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
世の中yononakaでde努力doryokuせずsezuにni成功seikouするsuruものmonoはhaいないinai。
No one succeeds in the world without effort.
数歩先sakiでde小さなchiisana子koがgaつまずいてtsumazuite転ぶkorobuのnoをwo見たmita。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
数年にわたってniwatatte大量にtairyouni飲んだnondaのnoでdeジョンJONのnoおなかonakaはhaビールBIIRU腹haraになってninatteしまったshimatta。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
数人のno生徒seitoがga風邪kazeでde学校gakkouをwo休んだyasunda。
Several students were absent from school because of colds.
数人のno人hitoがga畑hatakeでde働いているhataraiteiru。
Some people are working in the fields.
数人のno人hitoがga入り口irikuchiでdeぶらついていたburatsuiteita。
Some people were hanging around at the entrance.
数人のno子供kodomoがga砂浜sunahamaでde遊んでいるasondeiru。
Several children are playing on the beach.
数人のno子供kodomoがga公園kouenでde遊んでいるasondeiru。
There are some children playing in the park.
数人のno客kyakuがga応接室ousetsushitsuでde待っていたmatteita。
There were some guests waiting in the drawing room.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary