Results, in-browser

Showing results 5526-5550:

彼のkareno飛行機hikoukiはha山中sanchuuでde墜落tsuirakuしたshita。
His airplane crashed in the mountains.
彼のkareno発明hatsumeiはha製品seihinをwo製造seizouするsuru際saiのno時間jikanをwo削減sakugenするsuru。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼のkareno発言hatsugenはha慎重shinchouだったdatta。
He was guarded in his remarks.
彼のkareno発見hakkenはha輸送yusouにおけるniokeru革命kakumeiをwoもたらしたmotarashita。
His discovery gave rise to a revolution in transport.
彼のkareno馬umaはhaダービーDAABIIにni出走shussouしたshita。
His horse ran in the Derby.
彼のkareno能力nouryokuをwo全面的にzenmentekini信頼shinraiしているshiteiru。
I have every confidence in his ability.
彼のkareno日記nikkiはha出来事dekigotoのno羅列raretsuにni近かったchikakatta。もっともmottomo時にはjiniha、長々とnaganagato記述kijutsuするsuruことkotoもmoあったatta。
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
彼のkareno頭atamaのno中nakaでdeはha、世界sekaiがgaくるくるkurukuru回っているmawatteiruのnoがgaわかるwakaruんだnda。
The eyes in his head see the world spinning round.
彼のkareno答案touanにはniha間違いmachigaiはha一つhitotsuもmoないnai。
There is not a single mistake in his paper.
彼のkareno答案touanにはnihaまちがいmachigaiがga１つhitotsuもmoないnai。
There isn't a single mistake in his paper.
彼のkareno答kotaeはha「否ina」であったdeatta。
His answer was in the negative.
彼のkareno努力doryokuはha失敗shippaiにni終わったowatta。
His efforts resulted in failure.
彼のkareno努力doryokuはhaむだmudaだったdatta。
His efforts were in vain.
彼のkareno努力doryokuはhaすべてsubete水のno泡泡にni帰したkaeshita。
All his endeavors ended in failure.
彼のkareno電話denwa番号bangouはhaよくyoku知らないshiranai。番号帳bangouchouでdeしらべてshirabeteくれるkureruよりyori仕方ないshikatanai。
I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
彼のkareno店miseはha町machiのno賑やかなnigiyakana区域kuikiにniあるaru。
His shop is in a busy section of town.
彼のkareno提案teianはha我々warewareのno目的mokutekiにni合わなかったawanakatta。
His proposals did not fit in with our aims.
彼のkareno提案teianはhaいくつかikutsuka分かりにくいwakarinikui点tenがgaあるaru。
There are some obscure points in his proposal.
彼のkareno弟otoutoはha町machiでde道に迷ったmichinimayotta。
His brother was lost in the town.
彼のkareno庭niwaはhaいつもitsumo様々なsamazamana花hanaがga咲くsaku。
Many kinds of flowers always come out in his garden.
彼のkareno庭niwaのno花hanaはhaいまima枯れてkareteしまったshimatta。
The flowers in his garden have withered.
彼のkareno著書choshoにni出されているdasareteiruデータDEETAはha科学的なkagakutekina観察kansatsuにni基づいたmotozuitaものmonoではないdehanai。
The data presented in his book are not based on scientific observations.
彼のkareno忠告chuukokuをwo肝に銘じてkimonimeijite忘れるwasureruなna。
Bear his advice in mind.
彼のkareno忠告chuukokuのnoおかげでokagede、私watashiはha試験shikenにni合格goukakuしたshita。
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
彼のkareno忠告に従ってchuukokunishitagatte私watashiはhaそのsono取引torihikiをwoキャンセルKYANSERUしたshita。
In accordance with his advice, I called off the deal.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary