Results, that

Showing results 5526-5550:

国際貿易kokusaiboueki禁止kinshi令reiがgaそのsono国kuniのno経済keizaiにとってnitotte最後saigoのno頼みtanomiでしょうdeshou。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際通貨基金kokusaitsuukakikinはha同国doukokuに対するnitaisuru新たなaratana借款shakkanもmo認めませんでしたmitomemasendeshita。
The IMF ruled out any new loans to that country.
合衆国gasshuukokuでdeはhaチップCHIPPUがga必要hitsuyouだdaとtoいうiuことkotoをwo忘れないwasurenai方がよいhougayoi。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
合格goukakuしたshitaのnoはha幸運kouunだったdatta。
It was fortunate that he passed it.
合格goukakuしたshitaとtoはhaすごいsugoiではないdehanaiかka。
How wonderful that you passed the examination.
高知kouchiのno気候kikouはha京都kyoutoのno気候kikouよりもyorimo暖かいatatakai。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高takaすぎてsugite手teがga出ませんdemasen。
I can't afford to buy that.
高いtakai天井tenjouとto巨大なkyodaina部屋heyaのnoあるaru建物tatemonoはha、それsoreにniとってtotte代わるkawaru素moto気kiないnaiオフィスOFYISUビルBIRUほどhodo実用jitsuyou的tekiでdeはhaないnaiかもkamo知れshireないnaiがga、周囲shuuiのno環境kankyouとtoうまくumaku合っaてteいるiru場合baaiがga多いooiのnoでdeあるaru。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
講演kouenがgaあまりにamariniつまらなかったtsumaranakattaのでnode、彼kareはha居眠りinemuriしてshiteしまったshimatta。
So boring was the lecture that he fell asleep.
行方不明yukuefumeiだったdatta漁船gyosenがga無事buji帰港kikouしたshita。
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
行ったittaことkotoはhaありませんarimasenがga、あのano信号shingouのnoむこう側mukougawaだdaとto思いますomoimasuよyo。
I've never been there, but I think it's past that traffic light.
行きがかりyukigakari上jouしshiなけりゃならなかったnakeryanaranakatta。
It just turned out that I had to do it.
行かないikanaiとto言ったらittara行かないikanaiんnだdaよyo。
I'm not going, and that's that.
考えるkangaeruことkotoはha自由jiyuuであるdearuとはtoha、一般にippanni言われているiwareteiruことkotoだda。
It is a common saying that thought is free.
考えてkangaeteくださいkudasai。
Think about that.
考えてkangaeteおきましょうokimashou。
I'll remember that.
校舎koushaがga全焼zenshouしたshitaというtoiu知らせshiraseはhaすぐにsuguni町中machinakaにni伝わったtsutawatta。
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
広場hirobaにniあるaruあのano棒bouをwoみてmiteごらんgoran。
Look at that pole in the square.
広告koukokuにni乗せられてnoserareteはha駄目dameだda。あんなannaものmonoがgaそんなsonna値段nedanでde売れるureruわけないwakenaiだろうdarou。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
幸福koufukuはha満足にmanzokuniありariとtoいうiuことkotoはha誰でもdaredemo知っているshitteiru。
Everybody knows that happiness is in contentment.
幸福koufukuはha金kinでde買えないkaenaiのnoはha言うまでも無いiumademonai。
It goes without saying that money can't buy you happiness.
幸せshiawaseだdaとto彼女kanojoはha言ったitta。
She said that she was happy.
幸いsaiwai全快zenkaiいたしましたitashimashitaからkara、お知らせoshiraseもうしあげますmoushiagemasu。
I am happy to notify you that I have fully recovered.
工場koujouよりyoriずっとzuttoいいiiよyo。
That will be better than the factory.
好きsukiでdeあろうとなかろうaroutonakarouとto、君kimiはhaすぐにsuguniそれsoreをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
Like it or not, you have to do that right away.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary