Results, in-browser

Showing results 5551-5575:

彼のkareno知人chijinがga田舎inakaでde雑貨zakka屋yaをwo経営keieiしているshiteiru。
His acquaintance runs a general store in the countryside.
彼のkareno誕生日tanjoubiにni私watashiはha彼kareがga住んでいるsundeiru町machiにni電車denshaでde行きましたikimashita。
On his birthday, I took a train to the town in which he lived.
彼のkareno大学daigakuはha市shiでde一番ichibanのno景色keshikiにni恵まれているmegumareteiru。
His college boasts the finest view in the city.
彼kareのno代わりkawariにniぼくbokuにni行かせてikaseteくださいkudasai。
Let me go in place of him.
彼のkareno態度taidoはhaすこぶるsukoburu無骨bukotsuだda。
He is very blunt in his manner.
彼のkareno態度taidoにはniha銀行家ginkoukaらしいrashiiところtokoroがga全くmattakuないnai。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼のkareno怠惰taidaがga失敗shippaiというtoiu結果kekkaになったninattaのnoもmo無理はないmurihanai。
His idleness resulted in the failure, and with reason.
彼のkareno足ashiのno状態joutaiはha深刻shinkokuでしたdeshitaがga、運良くun'yoku快方に向かいましたkaihounimukaimashita。
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
彼のkareno息子musukoはha町machiでde迷ったmayotta。
His son was lost in the town.
彼のkareno息子musukoはha今kon大学daigakuにni在学zaigaku中chuuですdesu。
His son is in college now.
彼のkareno息子musukoはha街machiでde道に迷ったmichinimayotta。
His son was lost in the town.
彼kareのno前maeにni１人のno男otokoがgaいたita。
In front of him was man.
彼のkareno前maeでdeはha煙草を吸わないtabakowosuwanai方がいいhougaiiですdesuよyo。
You should better not smoke in his presence.
彼のkareno前maeでdeそのsonoことkotoをwo話さないでhanasanaideくださいkudasai。
Don't talk about it in his presence.
彼kareのno前maeでdeそのsonoことkotoをwo口にするkuchinisuruなna。
Don't talk about it in front of him.
彼のkareno声koeにni多少tashou怒りikariのno響きhibikiがgaあったatta。
There was a suggestion of anger in his voice.
彼のkareno声koeにはniha憂鬱なyuuutsuna調子choushiがga感じられたkanjirareta。
We sensed a melancholy note in his voice.
彼のkareno生命seimeiはha私のwatashino手中shuchuuにniあるaru。
His life is in my hands.
彼のkareno生命seimeiはha危険なkikenna状態joutaiにniあるaruとto思いますomoimasu。
I think his life is in danger.
彼のkareno政策seisakuはha時代jidaiにni先んじていたsakinjiteita。
His policy was in advance of his times.
彼のkareno成功seikouはha一部ichibuはha幸運kouunによるniyoruものmonoだったdatta。
His success was due in part to good luck.
彼のkareno成功seikouはhaいくらかikurakaはha運がよかったungayokattaためtameだda。
His success was in part due to luck.
彼のkareno成功seikouのno事kotoはha新聞shinbunにni書いてkaiteあったatta。
His success was mentioned in the paper.
彼のkareno成功seikouのno一部ichibuはha幸運kouunによるniyoruものmonoだったdatta。
His success was due in part to good luck.
彼のkareno成功seikouにはniha疑問gimonがgaあるaru。
His success is in question.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary