Results, that

Showing results 5551-5575:

向こうmukouをwo走っているhashitteiru男の子otokonokoとto犬inuをwoご覧なさいgorannasai。
Look at the boy and the dog that are running over there.
向こうmukouにni見えるmieruのnoがgaエッフェル塔effyerutouですdesu。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
向こうmukouにniいるiruあのano男の人otokonohitoはhaなかなかnakanaka評判hyoubanがga良いyoi。
That gentleman over there is well spoken of.
向こうmukouにniいるiruあのanoコアラKOARAをwo見てmiteごらんgoran。
Look at that koala over there.
公僕koubokuもmo人間ningenでdeあるaruことkoto、またmata、人間ningenであるdearu以上ijou過ちayamachiをwo犯すokasu可能性kanouseiがgaあるaruことkotoをwo、彼kareはha認識ninshikiしているshiteiru。
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement.
公平にkouheini評すればhyousureba、彼kareはha善意zen'iからkaraやったyattaのだnodaとto認めmitomeなければならないnakerebanaranai。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
公平にkouheini言うiuとto、私たちwatashitachiはha彼kareがga二流niryuu音楽家ongakukaであるdearuとto言わiwaねばならないnebanaranai。
To do him justice, we must say that he is a minor musician.
公定歩合kouteibuaiのno引き下げhikisageはha産業界sangyoukaiをwo苦しめてkurushimeteきたkita厳しいkibishii金融kin'yuu逼迫hippakuをwo緩和kanwaするsuruだろうdarouとto期待kitaiされているsareteiru。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
公衆電話koushuudenwaはhaあのano角kakuにniありますarimasu。
There is a public telephone on that corner.
光陰kouin矢yaのnoごとしgotoshiとto言うiuのnoをwoよくyoku耳にするmiminisuru。
We often hear it said that time flies.
光るhikaruものmonoすべてsubeteがga金kinではないdehanai。
All that glitters is not gold.
光hikariのno速度sokudoはha音otoのno速度sokudoよりyoriずっとzutto大きいookii。
The speed of light is much greater than that of sound.
光hikariがga刺激shigekiとなってtonatte花hanaがga咲くsaku。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光hikariがga音otoよりyori速いhayaiとtoいうiuことkotoがgaどうやってdouyatte分かるwakaruのですnodesuかka。
How do you know that light travels faster than sound?
交通量koutsuuryouのno多いooiことによるkotoniyoru騒音souonはha大変なtaihennaものmonoだったdattaのでnode、そのsono警官keikanはha自分jibunのno声koeをwo通すtoosuことができなかったkotogadekinakatta。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
交渉koushouがgaうまくいくumakuikuだろうdarouとはtoha楽観rakkanしていないshiteinai。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.
鯉koiがgaおたまじゃくしotamajakushiをwo食べるtaberuってtte知ってたshitteta？
Did you know that carp eat tadpoles?
誤解gokaiがgaあったattaようにyouni思われるomowareru。
It seems that there was a misunderstanding.
御坊ちゃん坊chanにni幸あれkouare。
All our best to that little boy.
御存知gozonjiですdesuよyoねne。
You know about that, don't you?
ごgo家族kazokuでde北海道hokkaidouにni旅行ryokouさsaれるreruんnですdesuってtte？うらやましいurayamashiiわwa。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
後先考えずatosakikangaezu、とりあえずtoriaezuやってみるyattemiruかka。後goはha野noとなれtonare山yamaとtoなれnare、だdaよyo。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
後者koushaのno能力nouryokuはhaすべてsubete遺伝idenによってniyotte私達watashitachiにni伝えられるtsutaerareru。つまりtsumari、親oyaからkara受けつぐuketsugu遺伝子idenshiを通してwotooshite私たちwatashitachiはhaそうしたsoushita能力nouryokuをwo受け取るuketoruのnoであるdearu。
All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
後goにもnimo先sakiにもnimoたった一人tatta一ninのno息子musukoだda。
He is the only son that we have ever had.
午後gogo６時ji発hatsuのno急行列車kyuukouresshaのno予約yoyakuをwoしたいshitai。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
More results

Words

それsore☆《其れ・其irr.》

pronoun:

  • that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano☆・かのkano《彼の》 Inflection

pre-noun adjectival:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary