Results, から #conj

Showing results 5576-5600:

彼kareはha私watashiからkaraお金okaneをwo奪ったubatta。
He stole money from me.
初めてhajimete会っaたtaときtokiからkara、声koeのno素敵sutekiなna人hitoだdaなっnaてte思っomoてteましmashiたta。
Since meeting for the first time, I've been thinking about how she's such a lovely-voiced person.
トムTOMUからkara電話denwaがgaあったatta？
Did Tom call?
人hitoはha人hito、自分jibunはha自分jibunだdaからkara、比べkurabeたta時点jitenでde負けmakeてteいるiru。
People are people, you are you, so to compare people to one another is pointless.
神道shintouもmo仏教bukkyouもmo、宗教shuukyouとtoいうiuよりyori日常nichijou的tekiなna習慣shuukanのnoようyouなnaものmonoにniなっnaてteいるiruからkaraですdesu。
That's because Shintoism and Buddhism are practiced in their daily customs instead of as their religion.
いつitsuからkara付き合っtsukiaてるteruのno？
How long have you been dating?
いつitsuからkaraここkokoにniいるiruのno？
How long have you been in here?
いつitsuからkaraヴァイオリンVUAIORINをwoやっyaてteいるiruんnですdesuかka？
How long have you been playing the violin?
心kokoroのno底sokoからkara同意douiしshiますmasu。
I agree with all my heart.
全てsubeteはha何naniのno悪意akuiもmoないnai実験jikkenからkara始まっhajimaたta。
It all started with a well-intentioned experiment.
家ieからkara仕事shigotoまでmade四十分fun掛かりkakariますmasu。
From home to work, it takes 40 minutes.
トムTOMUはha3年nen前maeからkaraフランス語furansugoをwo勉強benkyouしshiてteいるiru。
Tom has been studying French for three years.
盗まnusumaれreたtaお金okaneのnoことkotoがga頭atamaからkara離れhanareないnai。
I can't stop thinking about the stolen money.
第dai二言語gengoからkara自分jibunのno母語bogoへheとto翻訳hon'yakuするsuruほうhouがga、そのsono逆gyakuよりyoriもmo間違いmachigaiがga少ないsukunaiでしょdeshoうu。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
僕bokuはhaいいiiからkara、トムTOMUにni感謝kanshaしなshina。
Don't thank me. Thank Tom.
このkono単語tangoはhaギリシャGIRISHA語goからkara来kiてteいるiru。
This word comes from Greek.
彼女kanojoはhaタトエバTATOEBA星boshiからkara来kiたta宇宙uchuu人jinにni拉致rachiさsaれreたta。
She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
トムTOMUはha中国chuugokuからkaraのno留学生ryuugakuseiとto付き合っtsukiaてteいるiru。
Tom is dating an exchange student from China.
今朝kesaトムTOMUからkaraメールMEERUがga来kiましmashiたta。
I received an email from Tom this morning.
トムTOMUはhaこのkono春haruからkara親元oyamotoをwo離れhanareてte一人暮らしhitorigurashiをwoしshiてteいるiru。
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.
メアリーMEARIIはhaトムTOMUにniフラFURAれreてteからkaraジョンJONとto付き合いtsukiai始めhajimeたta。
After Tom dumped Mary, she started seeing John.
内容naiyouやya考え方kangaekataのno多くookuはha言語gengoにni依存izonしshiないnaiものmonoでdeはhaありariますmasuがga、単語tangoのno分かち書きwakachigakiをwoしshiないnai点tenやya統語tougo構造kouzou等touのno違いchigaiからkara、日本語nihongoをwo対象taishouとtoするsuru場合baai、いくつikutsuかka気kiをwoつけtsukeなけれnakereばbaいけikeないnai点tenがgaありariますmasu。
Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.
そこsokoはhaここkokoからkara遠くtookuないnai。
It's not far from here.
トムTOMUはhaボートBOOTOからkara転落tenrakuしshiてte行方yukue不明fumeiにniなっnaたta。
Tom fell from the boat and was lost.
あのano人hitoはha東京toukyouからkara私watashiにni電話denwaをwoかけkakeてteきkiたta。
He called me up from Tokyo.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary