Results, です #pref

Showing results 5576-5600:

もしもmoshimo 脳nou がga 死んでいたらshindeitara、そのsono 患者kanja をwo 死なせてshinasete あげるageru べきbeki ですdesu。: If the brain is dead, we should let the patient die.
もしもmoshimo 全額zengaku おo 支払いshiharai いただけないitadakenai のno でしたらdeshitara、１９９８年nen １０月juugatsu２８日nichi までmade にni ご連絡gorenraku くださいkudasai。: If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
もしもmoshimo 一時的なichijitekina 財政zaisei 上jou のno 問題mondai でde おo 支払いshiharai がga 遅れているokureteiru のno でしたらdeshitara、私どもwatashidomo にni ご連絡gorenraku くださいkudasai。: If you are having temporary financial problems and it is the cause of your outstanding account, let us know about it.
もしmoshiもmoしshiジョーカールトンJOOKAARUTONですdesu がga、マイケルMAIKERU 君kun をwo おねがいonegai したいshitai のですnodesu がga。: Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
もしもしmoshimoshi。小川ogawa ですdesu がga。: Hello. This is Ogawa speaking.
もしもしmoshimoshi、料金ryoukin 不足fusoku ですdesu よyo。: Excuse me. That fare is not enough.
もしもしmoshimoshi、日本nippon からkara 来たkita 佐藤satou 智子satoko ですdesu。: Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
もしもしmoshimoshi、人事課jinjika ですdesu がga。: Hello, is this the personnel department?
もしもしmoshimoshi、こちらkochira はha マイクMAIKU ですdesu。: Hello, this is Mike.
もしもmoshimo ごgo 質問shitsumon にni 全部zenbuおo答え答e していないshiteinai のno でしたらdeshitara、ご連絡gorenraku くださいkudasai。: If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもmoshimo あなたanata のno 忠告chuukoku がga なかったnakatta ならばnaraba、私watashi はha 事業jigyou でde 失敗shippai していたshiteita でしょうdeshou。: If it had not been for your advice, I would have failed in my business.
もしもmoshimo、単なるtannaru 手落ちteochi でde おo 支払いshiharai がga 遅れているokureteiru のno でしたらdeshitara、早急にsoukyuuni 対処taisho してshite くださいますkudasaimasu かka。: If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?
もしもmoshimo、私どもwatashidomo のno 製品seihin のno 新しいatarashii 市場shijou をwo 開拓kaitaku してshite いただくitadaku 助けtasuke になるninaru のno でしたらdeshitara、５％％のno 値引きnebiki にni 応じますoujimasu。: We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
もしもmoshimo、すでにsudeni 出荷shukka されているsareteiru のno でしたらdeshitara このkono メールMEERU はha 無視mushi してshite くださいkudasai。: Please disregard this notice if your shipment has already been made.
もしもmoshimo、このkono コンピューターKONPYUUTAA をwo 使いtsukai たいtai のno でしたらdeshitara、大至急daishikyuu ご連絡gorenraku 下さいkudasai。: Please let me know immediately if you would like to use this computer.
もしmoshi ひまhima がga あればareba、彼kare はha 来るkuru でしょうdeshou。: If he has time, he will come.
もしmoshi そのsono 知らせshirase をwo 聞けばkikeba、彼kare はha 喜ぶyorokobu でしょうdeshou。: He would be very glad to hear the news.
もしmoshi そこsoko にni 彼kare がga いあわせiawase たta ならnara、あなたanata のno 伝言dengon をwo 伝えtsutae られrare たta でしょdesho うu にni。: If he had been there, I could have given him your message.
もしかしてmoshikashite、ここkoko からkara 町machi へhe 行くiku 道michi をwo ご存じgozonji ではないdehanai でしょうかdeshouka。: Do you happen to know how to get downtown from here?
もしmoshi あのano 汽車kisha にni まにあっていたmaniatteita ならばnaraba、今ごろimagoro あちらachira にni 着いているtsuiteiru でしょうdeshou。: If I had been in time for the train, I would be there now.
もしmoshi あなたanata のno 助けtasuke がga なかったらnakattara、私watashi はha 試合shiai にni 負けていたmaketeita でしょうdeshou。: If it had not been for your help, I would have lost the game.
もしmoshi あなたanata がga 真実shinjitsu をwo 知っていてshitteite もmo 今ima はha そうでないsoudenai ふりをしていたfuriwoshiteita 方がいいhougaii ですdesu よyo。: Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
もしmoshi あなたanata がga 助けてtasukete くれなかったらkurenakattara 私watashi はha 失敗shippai したshita でしょうdeshou。: If you hadn't helped me, I would've failed.
もしmoshi あなたanata がga 手伝ってtetsudatte くれなかったらkurenakattara、私watashi はha クビになっていたKUBIninatteita でしょうdeshou。: Had it not been for your help, I would have been fired.
もしmoshi あなたanata がga そんなにsonnani たくさんtakusan 食べていなかったらtabeteinakattara、今ima それほどsorehodo 眠くnemuku はha ないnai でしょうdeshou。: If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for です #pref:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary