Results, in-browser

Showing results 5576-5600:

彼のkareno性質seishitsuにはnihaいくぶんikubun英雄eiyuuらしいrashii気質kishitsuがgaあったatta。
He had something of the hero in his nature.
彼のkareno性格seikakuはha子供時代kodomojidaiにni作り上げられたtsukuriagerareta。
His character was formed in his childhood.
彼のkareno性格seikakuにはniha単なるtannaru正直shoujiki以上ijouのnoものmonoがgaあるaru。
There is more in his character than simple honesty.
彼のkareno性格seikakuにはniha欠点kettenがgaあるaru。
He has a defect in his character.
彼のkareno数学suugakuのno才能sainouはhaずば抜けているzubanuketeiru。
His ability in mathematics is outstanding.
彼kareのno睡眠suimin中chuuにni何者かnanimonokaがga押し入ったoshiitta。
Someone broke in while he was asleep.
彼のkareno推薦suisenのnoおかげでokagede、私watashiはha東京toukyouのno大学daigakuでde教鞭をとるkyoubenwotoruことが出来たkotogadekita。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
彼kareのno人生jinseiはha落ちぶれてochibureteいったitta。
He went downward in life.
彼のkareno人生jinseiのno目的mokutekiはha名医meiiになるninaruことkotoだったdatta。
His aim in life was to become a great doctor.
彼のkareno人生jinseiのno目的mokutekiはha貯金chokinするsuruことkotoだda。
His aim in life is to save money.
彼のkareno人生jinseiのno目的mokutekiはha音楽家ongakukaになるninaruことkotoだったdatta。
His object in life was to become a musician.
彼のkareno人生jinseiのno主なomona目的mokutekiはha金持ちkanemochiになるninaruことkotoだったdatta。
His main object in life was to become rich.
彼kareのno身長shinchouはha６フィートFYIITOだda。
He is six feet in height.
彼のkareno親切なshinsetsuna態度taidoにniすっかりsukkari騙されたdamasareta。
I was taken in by his gentle manner.
彼のkareno新車shinshaとto比べるkuraberuとto私のwatashino車kurumaはhaみすぼらしいmisuborashii。
My car looks shabby in comparison with his new one.
彼のkareno心kokoroはha仕事のshigotono方houにはniha向いていなかったmuiteinakattaしshi、そのsono仕事shigotoにni何のnanino誇りhokoriもmo感じていなかったkanjiteinakatta。
His heart was not in his work, nor did he take any pride in it.
彼kareのno職業shokugyouはha医者ishaでde町machiでde開業kaigyouしたshita。
He was a doctor by profession and he had a practice in the town.
彼のkareno状態joutaiはhaどちらかといえばdochirakatoieba午前中gozenchuuよりもyorimoよくyokuなっているnatteiru。
His condition is if only, better than in the morning.
彼のkareno状態joutaiはha、どちらかといえばdochirakatoieba、午前中gozenchuuよりyori良いyoi。
His condition is, if anything, better than in the morning.
彼のkareno冗談joudanでde室内のshitsunaino緊張kinchouがgaほぐれたhogureta。
His joke eased the tension in the room.
彼のkareno肖像画shouzougaはha装飾soushokuのno施されたhodokosareta額縁gakubuchiにniはめられたhamerareta。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼のkareno小説shousetsuはha英語eigoにni翻訳hon'yakuされているsareteiruのでnode、アメリカAMERIKAでde広くhiroku読まれているyomareteiru。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
彼のkareno小説shousetsuはha英語eigoとtoフランス語furansugoでもdemo出ていますdeteimasu。
His novels also appear in English and French.
彼のkareno小説shousetsuはhaフランス語furansugoでもdemoでていますdeteimasu。
His novels also appear in French.
彼のkareno商売shoubaiはha大dai損失sonshitsuにni終わったowatta。
His business resulted in heavy losses.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary