Results, ten-to-one

Showing results 5576-5600:

彼女kanojoがga物事monogotoをwoてきぱきtekipakiできないdekinaiのnoをwo驚いたodoroita。
I was surprised at her inability to do things promptly.
彼女kanojoがga腹を立てるharawotateruなんてnante彼kareはha思いomoiもmoしなかったshinakatta。
It never occurred to him that she would get angry.
彼女kanojoがga部屋heyaにni入るhairuとto彼kareはha立ち上がったtachiagatta。
When she entered the room, he stood up.
彼女kanojoがga部屋heyaにni入るhairuとto私watashiはhaすぐにsuguni立ち上がりtachiagari、深々とfukabukato頭atamaをwo下げたsageta。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
彼女kanojoがga部屋heyaにni帰ってkaetteみるmiruとto、ダイヤDAIYAのno指輪yubiwaはha消えていたkieteita。
When she returned to her room, the diamond ring was gone.
彼女kanojoがga病気のbyoukinoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気byoukiなnaのnoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気byoukiでde入院nyuuinしているshiteiruとtoいうiuことkotoにni思いつかなかったomoitsukanakatta。
It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
彼女kanojoがga病院byouinまでmadeついて来てtsuitekiteくれたkureta。
She accompanied me to the hospital.
彼女kanojoがga疲れているtsukareteiruのnoはha見てmite明らかakirakaだったdatta。
That she was tired was plain to see.
彼女kanojoがga彼kareをwo助けるtasukeru巡り合わせmeguriawaseになったninatta。
The lot fell to her to help him.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにni来なかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaのだnoda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojoがga彼のkareno申し出moushideをwo断るkotowaruのnoはha当然touzenだdaとto思うomou。
I think it natural for her to decline his offer.
彼女kanojoがga彼kareをwo見送りmiokuriにniこなかったkonakattaのnoもmo不思議fushigiではないdehanai。二人はha別れたwakaretaんだnda。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojoがga彼kareとto結婚してkekkonshiteからkaraもうmou十年nenになるninaru。
She has been married to him for a decade now.
彼女kanojoがga彼kareとto結婚したkekkonshitaとto聞いてkiite私達watashitachiはha失望shitsubouしたshita。
We were disappointed to hear that she had married him.
彼女kanojoがga二度とnidoto口をきいてkuchiwokiiteくれないkurenaiとしてもtoshitemo、それsoreはha自業自得jigoujitokuさsa。
It will serve you right if she never speaks to you again.
彼女kanojoがga独身dokushinだdaとtoはhaうれしいureshiiねne。
I'm glad to hear that she is unmarried.
彼女kanojoがga働くhataraku必要hitsuyouはhaないnai。
She doesn't need to work.
彼女kanojoがga当惑touwakuしたshitaことkotoにni赤ん坊akanbouはhaとうとうtoutou泣きnakiやまなかったyamanakatta。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoもmo当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoもmo極めてkiwamete当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoはhaきわめてkiwamete当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
彼女kanojoがga都市toshiにni住んでいるsundeiruかka、それともsoretomo田舎inakaにni住んでいるsundeiruかkaとtoいうiuことkotoはha、どうでも良いdoudemoyoiことkotoだda。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
彼女kanojoがga通れるtooreruようにyouni彼kareはha横yokoへhe退いてshirizoiteあげたageta。
He stepped aside for her to pass.
More results

Words

言う★【いうiu・ゆうyuu】云う☆・謂う Inflection

godan ~う verb:

  • to say; to utter; to declare
十★【じゅうjuu・とおtoo・とto】拾【じゅうjuu】

numeric:

  • ten - 拾 is used in legal documents
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ten-to-one:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary