Results,

Showing results 5601-5625:

彼らkarerahaあなたanatagananiwo買おうkaouとしているtoshiteirunokani非常にhijouni興味を持っていますkyoumiwomotteimasu
They take a deep interest in what you are buying.
彼らkarerahaあちこちachikochini行きましたikimashitagaちょうどいいchoudoiiところtokorowoみつけられませんでしたmitsukeraremasendeshita
They went along and along, but they couldn't seem to find just the right place.
彼らkarerahaGTカーKAAga大好きdaisukiだったdatta
They loved grand touring cars.
彼らkareraha年毎nengotoni競技kyougi大会taikaiwo行うokonaukotoga必要hitsuyoudato信じていたshinjiteita
They believed it necessary to have great contests every four years.
彼らkareraha林檎ringoga好きsuki
They like apples.
彼らkareraha彼女kanojogaもっとmotto長くnagakuそこsokoni滞在taizaiするsuruようにyounito主張shuchouするsuruだろうdarou
They will insist on her staying there longer.
彼らkareraha日本nipponno学校gakkou制度seidoto教育kyouiku環境kankyouwo学ぶmanabuことkotoga必要hitsuyoudato考えているkangaeteiru
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らkareraha池田ikedahisashikyouga好きsuki
They like Tsuneoki Ikeda.
彼らkarerahaoyano世代sedaiga彼らのkarerano年齢nenreiだったdattakoroよりもyorimo十分juubunni教育kyouikuwo受けているuketeirushiよりyori健康kenkoude裕福yuufukuでもあるdemoaru
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らkareraha将来shourainoためにtameniとってtotteおくokuほどhodo十分なjuubunna収入shuunyuugaありませんarimasen
They don't have enough income to lay aside for the future.
彼らkarerahawatashiga嫌いkiraida
They don't like me.
彼らkareraha原住民genjuuminnoインディアンINDEIANgaわずかにwazukani住んでいたsundeitaこのkono新世界shinsekaini世界sekaino各地kakuchiからkaraやってきてyattekiteiewo気付いたkizuitanoであったdeatta
They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by native Indians.
彼らkareraha会社kaishagaもっとmotto払うharauことkotowo要求youkyuuしたshita
They demanded that the company pay them more.
彼らkarerahaまずmazu滅多にmettaniやりあうyariauことkotogaないnai
They seldom, if ever, quarrel with each other.
彼らkareraha、「今すぐimasuguni変化henkaga起こるokoruことkotowo望んだnozonda
They wanted change now.
彼らのkareranohanashiによるとniyorutoあのano男の子otokonokohautagaうまいumaiらしいrashii
According to what they say, that boy is very good at singing.
彼らのkarerano話し振りhanashifuriからkarawatashiha彼らkareraga結婚しているkekkonshiteiruto推測suisokuしたshita
From the way they talked, I presumed they were married.
彼らのkarerano両方ryouhougaそのsono会合kaigouni出席shussekiしたshitaわけwakeではなかったdehanakatta
Both of them were not present at the meeting.
彼らのkarerano留守中rusuchuuhaだれdarega赤ん坊akanbouno世話をするsewawosurunoだろうdarou
Who will look after the baby while they're out?
彼らのkarerano離婚rikongaしきりshikirito近所kinjonoうわさuwasani上がっているagatteiru
Their divorce is much talked about in their neighborhood.
彼らのkarerano要請youseiに応じてnioujite学校gakkougawaga動き出したugokidashita
The school authorities started to take action at their request.
彼らのkareranomegakarewo追っていたotteita
Their eyes pursued him.
彼らのkarerano名前namaega思い出せなかったomoidasenakatta
I couldn't remember their names.
彼らのkareranoyumega現実genjitsuになったninatta
Their dreams came true.
彼らのkarerano民族主義minzokushugigaそのsono戦争sensouno原因gen'inno一つhitotsuだったdatta
Their nationalism was one cause of the war.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary