Results, in-browser

Showing results 5601-5625:

彼のkareno書斎shosaiにはniha本honがgaたくさんtakusanあるaru。
There are plenty of books in his study.
彼のkareno書斎shosaiにはniha少なくともsukunakutomo１０００冊satsuのno本honがgaあるaru。
He has not less than 1,000 books in his study.
彼のkareno書斎shosaiにはniha何百冊satsuというtoiu本honがga有るaru。
There are hundreds of books in his study.
彼のkareno所持品shojihinはha全部zenbuあのano箱hakoにni入っているhaitteiru。
All his possessions are contained in that box.
彼のkareno出世shusseはha怒濤の勢いika濤noikioiだda。
His career is progressing in leaps and bounds.
彼のkareno手紙tegamiにはnihaなんてnante書いてあるkaitearuのno。
What does he say in his letter?
彼のkareno手のひらtenohiraにni硬貨koukaをwo置くoku。
Place a coin in the palm of his hand.
彼のkareno主張shuchouはhaベンソンBENSONがga『Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓ』でde主張shuchouしているshiteiruことkotoとto事実上jijitsujou同じonajiであるdearu。
His claim is really the same as the one Benson proposed in Entrepreneurs.
彼のkareno主なomona興味kyoumiはha史学shigakuにniあるaru。
His main interest is in history.
彼のkareno若wakaさsaをwo考慮kouryoしてshite、警察keisatsuはha彼kareをwo告発kokuhatsuしないshinaiことkotoにni決めたkimeta。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼のkareno車kurumaはha、実際jissaiはhaがらくたgarakuta同然douzenだda。
His car is in fact worn out.
彼のkareno写真shashinがga新聞shinbunにni載っていたnotteita。
His picture was in the newspaper.
彼のkareno芝居shibaiはha大成功daiseikouにni終わったowatta。
His play ended in large success.
彼のkareno実験jikkenはha細部saibuにおいてnioite多くookuのno欠陥kekkanがgaあったatta。
His experiment had many faults in its details.
彼のkareno質問shitsumonに対してnitaishite、私watashiはha英語eigoでde精一杯seiippaiのno答えkotaeをwoしたshita。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼のkareno失敗shippaiはha、ある意味ではaruimideha私たちwatashitachiのno失敗shippaiでもあるdemoaru。
His failure is, in a manner, our failure too.
彼のkareno辞職jishokuでde官僚kanryouのno席sekiにni空きakiがgaできたdekita。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
彼のkareno自殺jisatsuはha失恋shitsurenのno結果kekkaであったdeatta。
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼のkareno事務所jimushoをwo見つけるmitsukeruのnoはha私watashiにとってnitotteたやすいtayasui。
I had no difficulty in finding his office.
彼のkareno事務所jimushoはha町machiのno中心部chuushinbuにni位置ichiしているshiteiru。
His office is located in the center of the town.
彼のkareno事務所jimushoのno家具kaguはhaなかなかnakanaka近代的kindaitekiだda。
The furniture in his office is very modern.
彼のkareno事業jigyouのno成功seikouをwo鼻にかけるhananikakeruのnoをwo私watashiはha好みませんkonomimasen。
I don't like his boasting of his success in business.
彼のkareno死亡shibou告知kokuchiがga新聞shinbunにni出たdeta。
An announcement of his death appeared in the newspapers.
彼kareのno死shiはha無駄mudaではなかったdehanakatta。
He didn't die in vain.
彼のkareno死shiはha彼らのkarerano生活seikatsuにni空しmunashiさsaをwoもたらしたmotarashita。
His death has left a vacuum in their lives.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary