Results, と

Showing results 5626-5650:

相手aiteになってninatte話しているhanashiteiruとtoきりがないkiriganai。
He keeps on talking forever if you listen to him.
相手aiteチームCHIIMUのnoベースラインBEESURAINのno向こう側mukougawaにniボールBOORUをwo持って行こうmotteikouとするtosuruためにtameniはha、選手senshuからkara選手senshuへheとtoボールBOORUをwo投げnageなければならなかったnakerebanaranakattaのですnodesu。
The players had to throw the ball from one to another to try to get the ball over the other team's baseline.
相手aiteチームCHIIMUとto首位shuiをwo分けたwaketa。
We tied with the other team for first place.
相手aiteがga女onnaだdaとto思ってたomottetaかkaをwoくくっていたらkukutteitara負けたmaketa。
She beat me. I had underestimated the power of a woman.
早寝早起きhayanehayaokiをwoするsuruとto健康kenkouになるninaru。
To keep early hours makes you healthy.
早寝早起きhayanehayaokiをwoしないshinaiとto、健康kenkouをwo害しますgaishimasuよyo。
Unless you keep early hours, you will injure your health.
早寝早起きhayanehayaokiはha健康kenkouとto富tomiとto賢kashikoさsaのnoもとmoto。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きhayanehayaokiするsuruとto健康kenkouになりますninarimasu。
To keep early hours makes you healthy.
早起きhayaokiをwoよいyoiとto思っているomotteiru。
I believe in early rising.
早起きhayaokiはha良いyoiとto思うomou。
I believe in getting up early.
早起きhayaokiはhaよいyoiとto信じているshinjiteiru。
I believe in rising early.
早起きhayaokiのno習慣shuukanがga大切taisetsuだdaとtoいうiuことkotoはhaいくらikura言ってitteもmo言いii足りないtarinai。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
早起きhayaokiしないshinaiとto、遅れますokuremasuよyo。
Get up early, or you'll be late.
早くhayaku出発するshuppatsusuruようにyouniとto提案teianしたshita。
I suggested that we should start early.
早くhayaku治るnaoruとtoいいiiですdesuねne。
I hope you'll recover quickly.
早くhayaku帰ってくるkaettekuruとto約束yakusokuするsuru限りkagiri、出かけてdekaketeもmoいいii。
You can go out, as long as you promise to be back early.
双方のsouhouno言い分iibunをwo聞かないkikanaiとto真相shinsouはha分からないwakaranai。
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say.
組合kumiaiはha経営者keieisha側gawaとto賃金交渉chinginkoushouをwoしたshita。
The union bargained with the management.
組合kumiaiとto会社kaishaはha新しいatarashii契約keiyakuでde合意gouiしたshita。
The union and the company have come to terms on a new contract.
素直にsunaoni言うiuとto、彼kareはha信頼shinraiできないdekinai男otokoだda。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
祖母soboはha漢方薬kanpouyakuがga一番ichibanいいiiとto信じているshinjiteiru。
Grandmother believes that Chinese medicines are the best.
祖母soboはhaいつもitsumo寒いsamui寒いsamuiとto言ってitte不平fuheiをwo言っていますitteimasu。
My grandmother is always complaining of the cold.
祖父sofuはha静かなshizukana余生yoseiをwo送りokuriたいtaiとto思っているomotteiru。
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
祖父sofuはha今でもimademo新shin思想shisouをwo吸収kyuushuuしようshiyouとto努力doryokuしていますshiteimasu。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
祖父sofuはhaひとりhitoriでdeいるiruとto、ときどきtokidoki独り言hitorigotoをwo言うiu。
My grandfather sometimes talks to himself when he is alone.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary