Results, 一向に.Can
Showing results 5626-5650:
- どうやって訳したらよいか判らない文章を追加しても構いません。他の誰かが知っているかもしれませんので。
- You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know.
- 確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。
- It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
- あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。
- You can make a computer-to-computer call on the internet for free!
- 弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
- According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
- 要するに、独裁とは「黙れ」ということ、民主主義とは「話し続けろ」ということである。
- Dictatorship can be summed up by "shut up!", democracy by "keep talking".
- やる前から出来ないなんて言わないで。やってもいないのに、どうして出来ないなんて言えるの?
- Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?
- これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
- What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 一向に.Can:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary