Results, in-browser

Showing results 5626-5650:

彼のkareno指示shijiはha明白meihakuだったdatta。
He was explicit in his instruction.
彼のkareno子供kodomoのno命inochiがga危ないabunai。
His child's life is in danger.
彼のkareno仕事shigotoをwo判断handanするsuruにはniha経験keikenのno無naさsaをwo考慮kouryoすべきsubekiだda。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
彼のkareno仕事shigotoはha車kurumaなしでnashideはhaやっていけないyatteikenai。
In his business, he can't do without a car.
彼のkareno仕事shigotoはhaうまくいっているumakuitteiru。
His business affairs are in good shape.
彼のkareno仕事のshigotono大半taihanがga都市部toshibuにni集中shuuchuuしているshiteiru。
The bulk of his work is in the urban area.
彼のkareno仕事shigotoにni将来性shouraiseiがgaないnai。
There is no future in his job.
彼のkareno仕事shigotoにはniha間違いmachigaiがgaないnai。
He is accurate in his work.
彼kareのno昨日kinouのno発言hatsugenはha先週senshuuのno発言hatsugenとto矛盾mujunしていたshiteita。
What he said yesterday was not in accord with what he said last week.
彼のkareno作文sakubunにはnihaまずmazuほとんどhotondo誤りayamariはhaないnai。
There are few, if any, mistakes in his composition.
彼のkareno作文sakubunにはniha、たとえtatoeあるaruにしてもnishitemo、めったにないmettaninai。
There are few mistakes, if any, in his composition.
彼のkareno作品sakuhinをwo審査shinsaするsuruときtokiにはniha、彼のkareno経験不足keikenfusokuをwo考慮に入れkouryoniireなければならないnakerebanaranai。
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
彼のkareno妻tsumaはha自動車事故jidoushajikoでdeけがkegaをwoしたshitaのでnode入院nyuuinしているshiteiru。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
彼のkareno妻tsumaはhaそのsono事故jikoでde死亡shibouしたshita。
His wife was killed in the accident.
彼のkareno妻tsumaのno姿sugataはhaどこにもdokonimo見えなかったmienakatta。
His wife was nowhere to be seen.
彼のkareno魂tamashiiはha天国tengokuにniいたita。
His soul was in heaven.
彼のkareno高慢さkoumansaがga成功seikouのnoさまたげsamatageになったninatta。
His pride stood in the way of success.
彼のkareno講演kouenはhaユーモアYUUMOAにni富むtomuものmonoだったdattaのでnode聴衆choushuuはha喜んだyorokonda。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼のkareno考え方kangaekataはha彼のkareno生きていたikiteita時代jidaiよりyori、はるかにharukani進んでいたsusundeita。
His ideas were far in advance of the age in which he lived.
彼のkareno考え方kangaekataにはnihaユーモアYUUMOAというものtoiumonoがgaないnai。
Humor is absent in his way of thinking.
彼のkareno考えkangaeはha理解rikaiできなかったdekinakatta。
I couldn't understand his ideas.
彼のkareno考えkangaeはha時代jidaiのno先sakiをwo行っていたokonatteita。
His ideas were in advance of his times.
彼のkareno考えkangaeはha私のwatashino考えkangaeとto符合fugouしたshita。
His views chimed in with mine.
彼のkareno考えkangaeはha私のwatashino考えkangaeとto一致itchiしないshinai。
His ideas do not fit in with mine.
彼のkareno考えkangaeはha私たちwatashitachiがga２台daiのno車kurumaにni分乗bunjouしてshite行こうikouというものtoiumonoですdesu。
His idea is for us to go in two different cars.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary