Results, in-browser

Showing results 5651-5675:

彼のkareno考えkangaeはha経験keikenにni根ざしているnezashiteiru。
His belief is rooted in experience.
彼kareのno考えkangaeはha過激kagekiだda。
He is radical in thoughts.
彼のkareno考えkangaeでdeはha、近い将来chikaishourai水不足mizubusokuにni悩むnayamu時代jidaiがga来るkuru。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
彼のkareno巧みなtakumina話hanashiにni僕bokuはha簡単にkantanniだまされてdamasareteしまったshimatta。
I was easily taken in by his smooth talk.
彼のkareno功績kousekiはha特筆大書tokuhitsutaishoすべきsubekiものがあるmonogaaru。
His accomplishments should be written in large letters.
彼のkareno言葉kotobaにni騙されるdamasareruなna。
Don't be taken in by his words.
彼のkareno言葉kotobaにniひとかけらhitokakeraのno真実shinjitsuもmoないnai。
There is not a scrap of truth in his words.
彼のkareno言葉kotobaにはnihaどこかdokokaなぞめいたnazomeita意味imiがgaあるaruようだyouda。
There seems to be some dark meaning in his words.
彼のkareno言葉kotobaにはnihaとげtogeがgaあったatta。
There was a bite in his remark.
彼kareのno言ってるitteruことkotoはhaある意味でaruimide真実shinjitsuであるdearu。
What he says is true in a sense.
彼kareのno言っているitteiruことkotoのno大方ookataにni私watashiはha同感doukanであるdearu。
I am in agreement with most of what he says.
彼kareのno言っているitteiruことkotoがgaぜんぶzenbu理解rikaiできるdekiruのno？
Are you taking in all he is saying?
彼のkareno言ったitta事kotoはhaこの場合konobaaiにもnimo当てはまるatehamaru。
What he said also applies in this case.
彼のkareno言ったitta言葉kotobaはhaこの場合konobaaiあてはまらないatehamaranai。
The words he said don't apply in this situation.
彼kareのno言ったittaことkotoをwo覚えてoboeteおきなさいokinasai。
Please remember what he said.
彼kareのno言ったittaことkotoはhaある意味aruimi本当hontouだda。
What he said is, in a way, true.
彼kareのno言ったittaことkotoはhaある意味aruimi真実shinjitsuであるdearu。
What he said is true in a sense.
彼kareのno言ったittaことkotoにはnihaあまりamari内容naiyouがgaなかったnakatta。
There wasn't much in what he said.
彼kareのno言ったittaことkotoがga少しもsukoshimo理解rikaiできなかったdekinakatta。
I didn't understand in the least what he said.
彼kareのno言うiuことkotoはhaあるaru意味imi正しいtadashii。
What he says is true in a sense.
彼kareのno言うiuことkotoにはniha理論rironのno飛躍hiyakuがgaありariすぎるsugiru。
There is a leap of logic in what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにはniha本当hontouのnoことkotoはha全然zenzenないnai。
There isn't a grain of truth in what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにはniha真実shinjitsuがgaあるaruだろうdarouというtoiu可能性kanouseiはhaないnai。
There is no possibility that what he says may have any truth in it.
彼のkareno研究室kenkyuushitsuにはniha、１、０００冊satsu以上ijouのnoノートNOOTOがga保存hozonされていたsareteita。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.
彼のkareno研究kenkyuuはhaついにtsuini実を結んだmiwomusunda。
His research bore fruit in the end.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary