Results, on-line

Showing results 5651-5675:

劇場gekijouにni行くiku途中tochuuでdeヨウコYOUKOにniあったatta。
I met Yoko on my way to the theater.
劇場gekijouにni向かうmukau途中tochuuでdeガス欠GASUketsuになったninatta。
We ran out of gas on the way to the theater.
劇gekiはhaちょうどchoudo定刻teikokuにni始まったhajimatta。
The play began exactly on time.
劇gekiはhaだいたいdaitaiにおいてnioiteとてもtotemoうまくいったumakuitta。
The play went very well on the whole.
鯨kujiraはha地球上のchikyuujouno最大saidaiのno動物doubutsuであるdearu。
The whale is the largest animal on the earth.
鯨kujiraはha小魚shousakanaをwoえさesaにniしているshiteiru。
Whales feed on small fish.
鯨kujiraはhaプランクトンPURANKUTONとto小魚shousakanaをwo餌esaにniしているshiteiru。
Whales feed on plankton and small fish.
警部keibu、もっとmotto警官keikanをwo投入tounyuuできるようになるdekiruyouninaruまでmadeはha、事態jitaiをwo表hyouにni出さないdasanaiようにyouniしshiたまえtamae。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
警察官keisatsukanはha勤務kinmu中chuuのno飲酒inshuはha禁止kinshiされているsareteiru。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官keisatsukanはha勤務kinmu中chuuにni酒sakeをwo飲むnomuことkotoはha禁止kinshiされているsareteiru。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察keisatsuはha彼kareをwo裁判に掛けられないsaibannikakerarenaiんだnda。
The police didn't put him on trial.
警察keisatsuはha入手nyuushuしたshita情報jouhouにniもとづいてmotozuite動いているugoiteiru。
The police are acting on information received.
警察keisatsuはha鉄砲teppouのno指紋shimonとtoドアDOAのno指紋shimonとtoをwo見くらべたmikurabeta。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
警察keisatsuはha泥棒dorobouをwo追跡tsuiseki中chuuであるdearu。
The police are on the track of the thief.
警察keisatsuはha泥棒dorobouのno跡を追っているatowootteiru。
The police are on the track of the thief.
警察keisatsuはha時限爆弾jigenbakudanがga仕掛けられているshikakerareteiruというtoiu通報tsuuhouでde現場genbaにni急行kyuukouしたshita。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
警察keisatsuはha事故jikoのno責任sekininはhaタクシーTAKUSHIIのno運転手untenshuにniあるaruといって責めたtoittesemeta。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察keisatsuはha犬inuにniそのsono臭いnioiをwoかがせたkagaseta。
The police set a dog on the scent.
警察keisatsuはha強盗goutou犯hanをwo即座にsokuzani逮捕taihoしましたshimashita。
The police arrested the burglar on the spot.
警察keisatsuはha違法ihou駐車chuushaのno取り締まりtorishimariをwo始めたhajimeta。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察keisatsuはhaまもなくmamonaku殺人犯satsujinhanのno手がかりtegakariをwoつかんだtsukanda。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察keisatsuはhaまもなくmamonaku現場genbaにni着くtsukuだろうdarou。
The police will soon arrive on the scene.
警察keisatsuはhaたいていtaitei路上駐車rojouchuushaのno車kurumaにni目をつむるmewotsumuru。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察keisatsuはha、娼婦shoufu全員zen'inをwo一列にni並べさせたnarabesaseta。
The police had all the prostitutes line up in a straight line.
警官keikanはha通りtooriであるdearu男otokoにni話しかけたhanashikaketa。
The policeman spoke to a man on the street.
More results

Words

並ぶ☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to line up; to stand in a line
乗る☆【のるnoru】乘るold Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary