Results, から #conj

Showing results 5676-5700:

トムTOMUはha裏表uraomoteがgaあるaruからkara気kiをwoつけtsukeたta方houがgaいいiiよyo。
Because Tom is two-faced, it's better to be careful.
１からkara１００までmade数えkazoeなさいnasai。
Count from one to a hundred.
ここkokoからkara一番ichiban近いchikai銀行ginkouはhaどこdokoですdesuかka？
Where is the nearest bank?
授業jugyouはha朝asa８時jiからkara１２時jiまでmadeですdesu。
Class is from 8 a.m. to 12 p.m.
このkonoテーブルTEEBURUのno脚ashiがga取れtoreてteしまっshimaたtaからkara、使えtsukaeないnai。
This table is unusable since it is missing a leg.
トムTOMU先saki行っokonaてteてte。すぐsugu追いつくoitsukuからkara。
You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
復讐fukushuuはha冷ましsamashiてteからkara食べるtaberu料理ryouriでdeあるaru。
Revenge is a dish best served cold.
恥ずかしhazukashiがらgaraなくnakuてteいいiiよyo。発音hatsuon大体daitai合っaてるteruからkara。
There's no reason to feel embarrassed. Your pronunciation is generally correct.
天気tenki悪くwarukuなるnaruみたいmitaiだdaからkara傘kasa忘れwasureないnaiようyouにniねne。
It looks like it might rain, so don't forget your umbrella.
雨ame降るfuruとtoいけikeないnaiからkara傘kasa持っmoてte行きikiなna。
Take your umbrella with you in case it rains.
今日kyouはha一人ぼっちhitoribotchiですdesu。Khawさんsanはha今日kyou休みyasumiですdesuからkara。
Khaw San is on medical leave, so I am alone in the office.
外sotoはha寒いsamuiからkaraコートKOOTO着kiてte行きikiなさいnasai。
Put your coat on. It's cold outside.
ちょっとchotto着替えるkigaeruからkaraあっちatchi向いmuiてteてte。
I'm going to change clothes. Please look the other way for a minute.
トムTOMUがgaあまりにamariniもmo一生懸命isshoukenmei話すhanasuもんmonだdaからkara、途中tochuuからkara何だかnandaka可愛くkawaiku思えomoeてte来kiちゃっchaたta。
Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute.
「英語eigo圏kenのno人hitoはha英語eigo産業sangyouでde不当futouにni儲けmoukeてるteruとto思わomowaないnai？ 僕bokuはha日本人nipponjinなnaんnだdaからkara、日本人nipponjinだけdakeでde作っtsukuたta教材kyouzaiをwo使いtsukaiたいtai」「でもdemoさsa、ネイティブNEITEIBUチェックCHEKKUさsaれreてteないnaiとto本当にhontouniいいii英語eigoかkaどうdouかka分かんwakanないnaiじゃんjan」「いいii英語eigoってtte何naniだdaよyo。ネイティブNEITEIBUのno使うtsukau英語eigoがgaいいii英語eigo？ ネイティブNEITEIBUってtteそんなにsonnani偉いeraiのnoかkaよyo？」
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
トムTOMUからkaraはha7月tsuki以来irai連絡renrakuがgaありariませmaseんn。
I haven't heard from Tom since July.
トムTOMUがgaボストンBOSUTONにni到着touchakuしshiてteからkara、まだmada三週間shuukanはha経っtaてteいiませmaseんn。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムTOMUはhaついにtsuiniメアリーMEARIIからkara本音honneをwoなんとかnantoka聞きだすkikidasuことkotoがgaできdekiたta。
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.
ネイティブNEITEIBUスピーカーSUPIIKAAがga書いkaiたta文bunだdaからkaraとtoいっiてteそれsoreがgaよいyoi保証hoshouにniはha全くmattakuならnaraないnai。
In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.
心配shinpaiしshiないnaiでde。誰dareにniもmo言わiwaないnaiからkara。
Don't worry. I won't tell anyone.
トムTOMUはhaどこdokoからkaraともtomoなくnaku現れarawareたta。
Tom appeared from out of nowhere.
トムTOMUはha馬umaからkara振り落とさfuriotosaれreたta。
Tom was thrown from his horse.
1962年nenにniアルジェリアARUJERIAはhaフランスFURANSUからkara独立dokuritsuしshiたta。
In 1962, Algeria gained independence from France.
初めhajimeからkara何naniでもdemo知っshiてteいるiru人hitoなどnadoいiませmaseんn。
There isn't anyone who knows everything from the outset.
トムTOMUはhaフランス語furansugoでde説明setsumeiしshiてteからkara、同じonaji事kotoをwo英語eigoでde言いiiましmashiたta。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary