Results, ある #aux-v

Showing results 5701-5725:

亀kameにniはha歯haがgaありariませmaseんn。
Turtles don't have teeth.
私watashiのno人生jinseiはhaここkokoにniありariますmasu。
My life is here.
サブSABUウェイUEIのnoサンドウィッチSANDOUITCHI屋yaさんsanはhaクリスロードKURISUROODOにniあるaruハヤHAYAサカSAKA自転車jitenshaのno向かい側mukaigawaですdesu。
There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.
人hitoはha一人ninのno人間ningenとしてtoshite個人kojinのno人生jinseiだけdakeをwo生きikiてteいるiruだけdakeでdeはhaなくnaku、意識ishikiしshiてteいよiyoうuがgaしshiてteいiまいmaiがga、そのsono人hitoのno時代jidai、そしてsoshite同じonaji時代jidaiにni生きるikiru人々hitobitoのno人生jinseiをwoもmo生きikiてteいるiruのnoでdeあるaru。
One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era.
仕事shigotoがgaありariますmasuかka。
Is there any work?
これkoreはhaどういうdouiu関係kankeiがgaあるaruのnoですdesuかka？
How is that relevant?
トムTOMUにniはha野望yabouがgaあるaru。
Tom has ambitious goals.
彼女kanojoのno微bi笑みemiのno裏uraにniはha裏切りuragiriがgaあるaru。
Behind her smile lies betrayal.
日本人nipponjinはha季節kisetsuやya天候tenkouのno変化henkaをwo大変taihen気kiにniするsuruがga、これkoreはha日本人nipponjinがga米bei作りzukuriをwo非常hijouにni大事daijiなnaことkotoとto考えkangae、どうdouやっyaてte効率kouritsuよくyoku米komeをwo生産seisanするsuruかkaがga、日本人nipponjinのno生活seikatsuのno仕方shikataやya考え方kangaekataにni強いtsuyoi影響eikyouをwo与えataeてteきkiたtaことkotoとto関係kankeiがgaあるaruとto言わiwaれreてteいるiru。
It's said that Japanese people's strong interest in seasonal climate changes is related to the influence in their thinking of how to effectively cultivate rice.
金曜kin'you、何naniかka予定yoteiあるaru？
Do you have any plans for Friday?
高価koukaなnaスキンSUKINクリームKURIIMUがga安価ankaなna物monoよりyori良いyoi効果koukaがgaあるaruわけwakeでdeはhaないnai。
Expensive skin creams don't work better than inexpensive ones.
プールPUURUはhaありariませmaseんn。
We don't have a swimming pool.
トムTOMUはhaここkokoにniいるiru必要hitsuyouがgaありariますmasuかka？
Does Tom have to be there?
とんでもtondemoありariませmaseんn！
No way!
私watashiはha十分juubunなnaメモリMEMORIがgaありariませmaseんn。
I don't have enough RAM.
どんなdonnaフルーツFURUUTSUジュースJUUSUがgaありariますmasuかka？
What fruit juices do you have?
本当hontouのno女性joseiにniはha曲線kyokusenがgaあるaru。
Real women have curves.
メキシコMEKISHIKOにniはhaたくさんtakusanのnoスラムSURAMUがgaあるaru
There are many slums in Mexico.
すべてsubete関係kankeiがgaあるaru。
Everything is connected.
以前izenにniどこdokoかkaでde君kimiをwo見miたtaことkotoがgaあるaruなぁnaa
I've seen you somewhere before.
先生senseiでdeもmo間違いmachigaiをwoことkotoはhaありariうるuru。
It's possible for even a teacher to make a mistake.
残念zannenながらnagaraお客様okyakusamaのnoごgo参加sankaをwo記録kirokuするsuruことkotoがgaできdekiませmaseんnでしdeshiたta。　原因gen'inとしてtoshiteはha、既にsudeni以前izenにniごgo参加sanka頂いitadaiてteいるiruかka、契約keiyaku条件joukenにni反しhanshiてteいるiru行為kouiがgaあっaたta可能kanou性seiがgaありariますmasu。　パネルPANERUプラットフォームPURATTOFUOOMUへhe転送tensouいたしitashiますmasu。
Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.
私watashiはha愛aiをwo手放さtebanasaないnaiことkotoにni決めkimeたta。憎悪zouoはhaあまりにamariniもmo大変taihenなna負担futanでdeあるaru。
I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
私watashiにniはha夢yumeがgaあるaru。それsoreはha、いつitsuのno日hiかka、私watashiのno４人ninのno幼いosanai子どもkodomoたちtachiがga、肌hadaのno色iroによってniyotteでdeはhaなくnaku、人格jinkakuそのものsonomonoによってniyotte評価hyoukaさsaれるreru国kuniにni住むsumuというtoiu夢yumeでdeあるaru。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character.
人hitoをwo許すyurusuことkotoをwo覚えoboe、身miにniつけtsukeなけれnakereばbaいけikeませmaseんn。許すyurusu力量rikiryouのnoないnai者monoにniはha、愛するaisuru力chikaraもmoありariませmaseんn。最悪saiakuのno人間ningenにniもmoどこdokoかka取り柄torieがgaあるaruようyouにni、最高saikouのno人間ningenにniもmo悪いwarui面menはhaありariますmasu。これkoreがgaわかれwakareばba、敵tekiをwo憎むnikumu気持ちkimochiがga薄れusureますmasu。
We must develop and maintain the capacity to forgive. He who is devoid of the power to forgive is devoid of the power to love. There is some good in the worst of us and some evil in the best of us. When we discover this, we are less prone to hate our enemies.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ある #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary