Results,

Showing results 5701-5725:

彼らkareraにはnihaそうsouするsuru権利kenrigaあるaru
They have the right to do so.
彼らkareraにはniha2人nomusumegaありari2人とも2nintomo有名なyuumeinaピアニストPIANISUTOになったninatta
They had two daughters, who became famous pianists.
彼らkareraにはniha2人no息子musukoto1人nomusumegaいますimasu
They have two sons and one daughter.
彼らkareraにはniha10saino息子musukogaいるiru
They have a ten-year-old son.
彼らkareraにはniha共通点kyoutsuutenga多いooi
They have a lot in common.
彼らkareraにはnihaほかにhokaniどこもdokomo行くikuところtokorogaありませんarimasen
They have nowhere else to go.
彼らkareraについてnitsuiteno妙なmyounauwasaga広まっていたhiromatteita
Queer rumors about them were in the air.
彼らkareratoいっしょisshoni科学者kagakushaたちtachino一行ikkouga乗っていたnotteita
A party of scientists were on board with them.
彼らkareraga来るkuruまでmadeにはnihaまだmadaしばらくshibarakuかかるkakaruだろうdarou
It will be some time before they come.
彼らkareraga来なかったkonakattaとはtohaありがたいarigataiことkotoda
What a blessing it is that they did not come.
彼らkareraga来たkitaってtte驚かないodorokanai
I shouldn't wonder if they came after all.
彼らkareraga戻ってくるmodottekuruまでmade彼女kanojohaずっとzutto忙しかったisogashikatta
Until they came back, she had been busy.
彼らkareraga目的mokuteki達成tasseinoためにtameni暴力に訴えbouryokuniuttaeなければnakerebaいいiiのですnodesuga
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.
彼らkareraga目を覚ましたmewosamashitaときtoki彼らのkarerano傍らにkatawaraniあったattaishiwo見つけたmitsuketa
When they woke up they saw a stone lying next to them.
彼らkareraga黙っているdamatteiruからといってkaratoitte従順juujundato解釈kaishakuしてshitehaいけないikenai
Don't interpret their silence as obedience.
彼らkareraga眠っているnemutteirukanwatashigaハンドルHANDORUwo握ったnigitta
I took the wheel while he slept.
彼らkareragabokuwo温かくatatakaku迎えてmukaeteくれたkuretaのでnodeくつろぐkutsuroguことができたkotogadekita
They welcomed me warmly, so I felt at home.
彼らkareraga法律houritsuno保護hogowo求めるmotomerunoha当然touzenda
They may properly claim the protection of the law.
彼らkareraga抱き合ってdakiatteキスKISUしているshiteiru
They are hugging and kissing.
彼らkareragakarewo議長gichouni選んだerandanoha不思議fushigiではないdehanai
No wonder they have elected him chairman.
彼らkareraga日本nipponniきてkiteからkaranenになるninaru
It's been five years since they came to Japan.
彼らkareragakareni読んでyondeほしいhoshiito頼んだtanondaマニュアルMANYUARUhaインチINCHInoatsusaだったdatta
The manual they asked him to read was two inches thick.
彼らkareraga奈良narawo過ぎてsugite10fungokurumahaガス欠GASUketsuになったninatta
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
彼らkareraga到着touchakuするsuru正確なseikakuna時間jikanhaわかっていないwakatteinai
The precise time of their arrival is not known.
彼らkareraga仲良くnakayokuやっていけないyatteikenai予感yokangaするsuru
I feel in my bones that they will never get along well together.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary