Results, で

Showing results 5701-5725:

進susumu子koはhaそのsonoことkotoでde彼kareとtoやりあったyariatta。
Shinko disputed with him about it.
身振りmiburi言語gengoはhaしかしながらshikashinagara、暗いkurai所tokoroやya、ややyaya離れたhanareta所tokoroでdeはha使えないtsukaenaiのでnode重大なjuudaina限界genkaiがgaあったatta。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
身を切るようなmiwokiruyouna寒いsamui中nakaでdeわざわざwazawaza遊ばなくてasobanakuteもmoいいiiじゃないjanai。
You don't have to play outside in the biting wind.
身なりminariがga貧しいmazushiiからkaraとtoいうiuだけdakeでde人hitoをwo軽蔑するkeibetsusuruなna。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
親oyaやya先生senseiにni教えてoshieteもらわないmorawanaiでde、自分で,自分deものごとmonogotoをwo発見hakkenするsuruようにしyounishiなさいnasai。
Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
親oyaはha病気のbyoukino子供kodomoのno顔kaoをwoスポンジSUPONJIでde拭ってnugutteやったyatta。
The mother sponged her sick child's face.
親oyaのno心kokoroのnoなかnakaでdeはha、子供kodomoはha成長seichouしてshiteもmo年をとらないtoshiwotoranaiのnoであるdearu。
In the parent's mind, a child grows but does not age.
親oyaがga仕事shigotoでde忙しいisogashiiのnoをwoいいiiことkotoにni子供kodomoがga友達tomodachiのno家ieにni入り浸ってiribitatteしまっているshimatteiru。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
紳士shinshiでdeあればareba、そんなsonnaことkotoはhaしないshinaiでしょうdeshou。
A gentleman would not do such a thing.
神様kamisamaのnoおぼしめしoboshimeshiでde息子musukoはha死んだshinda。
It pleased God to take away my son.
神聖なshinseina儀式gishikiがgaそのsono荘厳なsougonna寺院jiinでde執り行われたtoriokonawareta。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
神戸koubeはha良質ryoushitsuのno牛肉gyuunikuでde有名yuumeiだda。
Kobe is famous for its good beef.
神戸koubeはha港minatoでde有名yuumeiであるdearu。
Kobe is famous for its port.
神kamiをwo信じるshinjiru人hitoでdeだれdareがgaそのようなsonoyounaことkotoをwoするsuruだろうかdarouka。
Who that believes in God would do such a thing?
真理shinriはha通例tsuurei現在genzai時制jiseiでde表現hyougenされるsareru。
Truth is usually expressed in the present tense.
真夜中mayonakaにniわれわれwarewareはhaそのsono村muraにni車kurumaでde到着touchakuしたshita。
At midnight, we reached the village by car.
申込書moushikomishoをwoファックスFUAKKUSUでde送ってokutteくれませんkuremasenかka。
Would you please fax the application form to me?
申込書moushikomishoにni記入kinyuuしたshita後nochiでde、登録touroku係gakariからkara手数料tesuuryouがga８ドルDORUだdaとtoいわれたiwareta。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
申し込みmoushikomi用紙youshiにni糊noriでde写真shashinをwo貼りhariなさいnasai。
Glue the photograph to your application form.
深夜shin'yaテレビTEREBIでdeカウボーイKAUBOOIのno映画eigaをwo見ましたmimashitaかka。
Did you see the cowboy movie on TV last night?
深刻なshinkokuna伝染病densenbyouがga北京pekinでde発生hasseiしたshita。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深海shinkaiでde君のkimino影kageがgaゆれるyureru。
It is your shadow in the deep sea.
森moriはha鳥toriでdeにぎやかnigiyakaだda。
The wood is alive with birds.
森moriのno中nakaでde彼女kanojoはha２人のno見知らぬmishiranu人hitoにni会ったatta。
In the woods, she met with two strangers.
森moriのno中nakaでde彼kareはha道に迷ったmichinimayotta。
He lost his way in the woods.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary