Results, 一向に.Can

Showing results 5701-5725:

なんでnande彼らkareraのno申し出moushideをwo断っkotowaたtaかka説明setsumeiしshiてteくれるkureru？
Can you explain why you turned down their proposal?
小さなchiisana情報jouhouでdeあっaてteもmoお知らせoshiraseいただけるitadakeruとto有難くarigataku存じzonjiますmasu。
I will be very grateful if you can send us even a small tidbit of information.
彼女kanojoはhaスキーSUKIIがga出来dekiないnai。
She can't ski.
電話denwaおo借りkariしshiてteいいiiですdesuかka？
May I borrow your phone?
写真shashin見せmiseてteくれるkureru？
Can you show me those pictures?
彼女kanojoはha信用shin'youがga置けるokeruだろdaroうuかka？
Can we trust her?
このkonoなぞなぞnazonazoわかるwakaru？
Can you answer this riddle?
窓madoをwo閉めてshimeteいただけませんitadakemasenかka？
Would you please close the window?
窓madoをwo閉めshimeてteもらっmoraてteもmoいいiiですdesuかka？
Can you please close the window?
チュニジアCHUNIJIAでdeはhaみんなminnaがga立派rippaなnaフランス語furansugoをwo話すhanasu。
Everyone can speak French well in Tunisia.
下水gesui管kanがgaつまっtsumaてteいるiru。
The sewage pipe is obstructed.
すみませんsumimasen、ワインWAIN１本hon追加tsuikaお願いonegaiしshiますmasu。
Pardon me, can you add another wine bottle please?
基本kihon的tekiにni翻訳hon'yakuはha訓練kunrenしshiてteないnaiからkara出来dekiないnaiとtoはha言いiiつつtsutsu、正しいtadashii翻訳hon'yakuよりyoriもmo例文reibunとしてtoshite自然shizenなna表現hyougenをwo目指すmezasuというtoiu目標mokuhyouがga掲げkakageられるrareruとto、これkoreはhaなかなかnakanaka病みつきyamitsukiにniなるnaru体験taikenかもkamoしれshireないnai。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.
そのsono難しmuzukashiさsaをwo君kimiにniわかっwakaてteもらえるmoraeruとtoはha思えomoeないnai。
I don't think I can get you to understand how difficult that is.
返事henjiはha約束yakusokuできdekiないnaiけどkedoメールMEERUはhaしshiてteくれkureてteいいiiよyo。
I can't promise a reply, but you can send mail to me.
出来るdekiruだけdake手紙tegami書くkakuようyouにniするsuruよyo。
I will write letters to you as often as I can.
森moriのno中nakaでdeはha野生yaseiのnoウサギUSAGIがga見miられるrareru。
Wild rabbits can be seen in the forest.
昨日kinouあっaたta老人roujinがga言うiuにniはhaゴキブリGOKIBURIはha食べtabeられるrareruしshi味ajiもmoそうsou悪くwarukuないnaiとtoかka。
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
警察keisatsuのno到着touchakuをwo待つmatsuしかshikaないnai。
All we can do is wait for the police to arrive.
あのano小さなchiisana家ieがga見えmieますmasuかka？
Can you see that small house?
あなたanataのno話hanashiをwo信じるshinjiruのnoはhaちょっとchotto無理muriですdesuねne。
It's impossible for me to believe what you are saying.
ちょっとchotto話hanashiがgaわからwakaraないnaiんnですdesuがga。
I don't quite understand what you are saying.
顔kaoをwo見miたtaだけdakeでdeいいiiニュースNYUUSUがgaあるaruってtteわかるwakaruよyo。
Just by looking at your face, I know that you have good news.
新聞shinbunをwo取っtoてte頂けitadakeませmaseんnかka?
Could you subscribe to our newspaper?
あんまりanmariいいii趣味shumiとtoはha言えieないnaiなna。
You can't say that it is a good hobby.
More results

Words

缶★ateji【かんkan】罐atejiold・鑵atejiold

noun:

  • can; tin - From Dutch "kan" or English "can"
できるだけdekirudake☆《出来るだけ・出来る丈》

expression:

  • as much as one can; as much as possible; if at all possible
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.Can:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary