Results, on-line

Showing results 5701-5725:

刑事keiji はha その場sonoba でde 彼kare のno 口頭koutou 証言shougen をwo 書き取ったkakitotta。: The detective took down his oral testimony on the spot.
刑事keiji はha その場sonoba でde、彼kare のno 証言shougen をwo 一言一句hitokoto一ku 正確にseikakuni 書き取ったkakitotta。: The detective took down his testimony on the spot, word for word.
軍隊guntai はha 敵teki にni 向かってmukatte 進撃shingeki したshita。: The army advanced on the enemy.
君kimi をwo 頼りにしているtayorinishiteiru よyo。: I am counting on you.
君kimi もmo 社風shafuu にni 染まっているsomatteiru。: You're taking on the company style.
君kimi はha 両親ryoushin にni 頼りtayori すぎsugi だda よyo。もっとmotto 自立jiritsu しshi なくちゃnakucha。: You lean on your parents too much. You must be more independent.
君kimi はha 彼kare 目当てmeate にni してshite 良いyoi。: You can rely on him.
君kimi はha 彼女kanojo をwo 信頼shinrai してshite よいyoi。: You can rely on her.
君kimi はha 彼女のkanojono 忠告に従ってchuukokunishitagatte 行動koudou すべきsubeki だったdattaのnoにni（しなかったshinakatta）。: You should have acted on her advice.
君kimi はha 彼女のkanojono 感情kanjou をwo ふみつけfumitsuke にni しているshiteiru よyo。: You are treading on her corns.
君kimi はha 彼kare をwo 訪問houmon した方がよいshitahougayoi とto 思うomou。: I think you should visit him.
君kimi はha 彼kare をwo 軽蔑するkeibetsusuru べきではないbekidehanai。: You shouldn't look down on him.
君kimi はha 彼kare をwo あてにしてatenishite いいii。: You can rely on him.
君kimi はha 彼kare のno 寛大なkandaina 性格seikaku にni 付け込むtsukekomu べきではないbekidehanai。: You should not play on his generous nature.
君kimi はha 彼kare のno 寛大なkandaina 性格seikaku にni 付け込まないtsukekomanai 方がよいhougayoi。: You had better not play on his generous nature.
君kimi はha 彼kare のno 援助enjo をwo 当てにするatenisuru ことができるkotogadekiru。: You can depend on his help.
君kimi はha 彼kare がga わざとwazato そのsono 間違いmachigai をwo したshita とto 思うomou かいkai。: Do you think he made that mistake on purpose?
君kimi はha 日曜日nichiyoubi にni 働くhataraku 必要hitsuyou がga あるaru のですnodesu かka。: Do you need to work on Sunday?
君kimi はha 日曜日nichiyoubi にni 学校gakkou にni 行くiku 必要hitsuyou がga ないnai。: You don't have to go to school on Sunday.
君kimi はha 日曜日nichiyoubi にはniha 普通futsuu 何nani をwo しますshimasu かka。: What do you usually do on Sundays?
君kimi はha 当然touzen、僕boku のno 味方mikata だda とto 思っていたomotteita よyo。: I took it for granted that you were on my side.
君kimi はha 土曜日doyoubi にはniha 学校gakkou へhe 行かないikanai のですnodesu ねne。: You don't go to school on Sunday, do you?
君kimi はha 遅くともosokutomo 日曜日nichiyoubi にはniha 戻ってこmodotteko なければならないnakerebanaranai。: You must be back on Sunday at the latest.
君kimi はha 他人tanin のno 援助enjo にni 頼ってtayotte はha いけないikenai。: You mustn't depend on others for help.
君kimi はha 他人tanin にni 頼りtayori すぎるsugiru。: You depend too much on others.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary