Results, on-line

Showing results 5726-5750:

君kimi はha 相変わらずaikawarazu 同じようなonajiyouna 電話denwa しshi くれないkurenai。: You're giving me the same old line.
君kimi はha 聖書seisho にni 手te をwo のせてnosete 誓うchikau べきbeki だda。: You must swear with your hand on the Bible.
君kimi はha数ページPEEJI 先saki でde それsore がga 述べられているnoberareteiru のno をwo 見つけるmitsukeru でしょうdeshou。: You will find it stated a few pages further on.
君kimi はha 信頼shinrai してshite よいyoi。彼kare はha 決してkesshite、君kimi をwo 裏切らないuragiranai。: You can trust him. He'll never betray you.
君kimi はha 趣味shumi にni そんなsonna 大金taikin をwo 費やすtsuiyasu べきbeki ではなかったdehanakatta のにnoni。: You ought not to have spent so much money on your hobby.
君kimi はha 手紙tegami をwo 書くkaku のno がga 好きsuki だからdakara、彼女kanojo にni一筆書いたらkaitara どうdou ですかdesuka。: Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
君kimi はha 若いwakai、それsore にni 反しhanshi 私watashi はha かなりkanari 年をとっているnenwototteiru。: You are young. I, on the other hand, am very old.
君kimi はha 自分jibun のno 収入shuunyuu のno 範囲han'i 内nai でde 生活seikatsu するsuru ようにyouni、余分なyobunna 支出shishutsu はha 切りつめkiritsume なければならないnakerebanaranai。: You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
君kimi はha 次のtsugino 昇任shounin 予定者yoteisha ですdesu。: You are the next in line for promotion.
君kimi はha 時間どおりにjikandoorini 仕事shigoto をwo 始めるhajimeru べきbeki だda。: You ought to get to work on time.
君kimi はha 私watashi をwo 一体ittai なんだnanda とto 思っていたomotteita のだnoda。: What on earth did you take me for?
君kimi はha 私watashi にni 要求youkyuu するsuru 権利kenri はha ないnai。: You have no claim on me.
君kimi はha 今kon 出発shuppatsu をwo すればsureba、当然touzen 間に合うmaniau はずhazu だda。: You ought to be on time if you start now.
君kimi はha 今ima のno 給料kyuuryou でde やってyatte 行けるikeru かka。: Can you get by on your wages?
君kimi はha 月曜日getsuyoubi にni 報告書houkokusho をwo 提出teishutsu しshi なければならないnakerebanaranai。: You have to turn in the reports on Monday.
君kimi はha 君のkimino 理論riron のno 基礎kiso をwo どこdoko にni 置いているoiteiru のno かka。: What do you base your theory on?
君kimi はha 勤務kinmu 中chuu はha タバコを吸わないTABAKOwosuwanai 方がよいhougayoi。: You had better not smoke while on duty.
君kimi はha何時にni 勤務kinmu にni つくtsuku のno？: What time are you going on duty?
君kimi はha 何nani をwo するsuru つもりtsumori なna のno。: What do you plan on doing?
君kimi はha 運がよかったungayokatta。飛行機hikouki はha 定時teiji 運航unkou だda よyo。: You're in luck. The plane is on time.
君kimi はha一人のno 教師kyoushi なんだnanda からkara、自分jibun のno 感情kanjou をwo 厳しくkibishiku コントロールKONTOROORU できるようにならdekiruyouninara なければならないnakerebanaranai。: Being a teacher, you must learn to keep a tight rein on your emotions.
君kimi はha わざとwazato 窓mado をwo こわしたkowashita のno かka、それともsoretomo 偶然にguuzenni かka。: Did you break the window on purpose or by accident?
君kimi はha レインコートREINKOOTO をwo 着たkita ほうがよいhougayoi。: You'd better put on a raincoat.
君kimi はha もうmou 独り立ちhitoridachi してshite もmo よいyoi 年齢nenrei だda。: You are old enough to stand on your own feet.
君kimi はha もうmou 試験shiken にni 受かったukatta のno だからdakara、一人で一ninde運転unten できるdekiru よyo。: Now that you have passed your test, you can drive on your own.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary