Results, の #pn-adj

Showing results 576-600:

音otoをwo吸収kyuushuuするsuru素材sozaiのnoことkotoをwo吸音材といいますtoiimasu。
Sound absorbing material is called acoustic material.
我がwaga生涯shougaiにni一片ippenのno悔いkuiなしnashi。
I regret nothing of my life.
ジブJIBUのno裏帆urahoとtoラダーRADAAをwo使ってtsukatte、バックBAKKUしshiながらnagara船首senshuをwo進みsusumiたいtai方向houkouにni向けましたmukemashita。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
奥歯okubaにni物monoのno挟まったhasamatta言い方iikataをwoせずsezu、ズバリZUBARI直球chokkyuuでde言ってitteあげるageru事kotoをwoお勧めosusumeしますshimasu。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
パウエルPAUERU米国beikoku国務長官kokumuchoukanのno来日rainichi中chuu、事件jikenはha起こったokotta。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
大容量daiyouryouのnoＲＡＭがga搭載tousaiされているsareteiruとto、メモリ不足MEMORIfusokuをwo示すshimesuエラーメッセージERAAMESSEEJIがga表示hyoujiされるsareru。
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
ある日aruhi、友人yuujinからkara「いいii話hanashiがgaあるaruからkara会わないawanaiかka」とto電話denwaがgaありari、友人yuujinのno家ieへhe出かけましたdekakemashita。
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
どんなdonna組織soshikiであれdeare、内部のnaibuno融和yuuwaとto団結danketsuはhaそのsono組織soshikiのno成敗seibaiをwo決めるkimeru重要なjuuyouna要素yousoだda。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
ルネッサンスRUNESSANSU時代jidai、ベニス,BENISUのno芸術geijutsuはha全盛期zenseikiをwo迎えていましたmukaeteimashita。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
洗濯sentakuのno耐久性taikyuuseiやyaあらゆるarayuruことkotoをwo考慮kouryoするsuruとtoコチラKOCHIRAにni辿り着きましたtadoritsukimashita。
Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
腰koshiのno痛みitamiからkara足ashiがga鉛namariのようにnoyouni重くomoku引きずるhikizuruようにyouni歩いていましたaruiteimashita。
His backache left him lurching along with leaden legs.
多くookuのno人間ningenにとってnitotte三角関数sankakukansuuをwo学ぶmanabuことkotoはha無意味muimiであるdearuようにyouni思えるomoeru。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
ＯＥのnoツールバーTSUURUBAAにniボタンBOTANをwo追加・削除tsuika/sakujoするsuru。
Add and delete buttons from the OE toolbar.
人hitoがga肉体nikutaiをwo持ちmochi、地上chijouにni生まれたumaretaからといってkaratoitte、地上chijouのnoことkotoをwo全てsubete理解rikaiするsuruわけではないwakedehanaiのnoとto同様にdouyouni、死んだshindaからといってkaratoitte霊的reiteki世界sekaiをwo全てsubete理解rikaiしているshiteiruわけwakeでもないdemonaiのですnodesu。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
ちなみにchinamini、魚sakanaのnoえらeraがga真っ赤makkaであるdearuのnoはha、肺haiとto同じonajiようにyouni「毛細血管mousaikekkan」がga多くooku集まっているatsumatteiruからkaraであるdearu。
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
見たmitaことkotoもmoないnaiようなyouna数kazuのno虻abuがga、私watashiにniまとわりついてmatowaritsuiteきたkitaのですnodesu。
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.
明日ashita雨ameのnoようだyoudaがgaがんばろうganbarou。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
そのsono瞳hitomiからkara一粒のno涙namidaがga、流れ落ちたnagareochita。
A tear ran down from that eye.
時々tokidoki、私のwatashino犬inuはha夜中のno間間にni吠えますhoemasu。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
女心onnagokoroのno機微kibiをwo存分にzonbunni楽しめるtanoshimeruドラマDORAMAであるdearu。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
江戸時代edojidaiにはniha、観月mizukiのno宴utageがgaとてもtotemo人気ninkiだったdatta。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
宇宙uchuuはha無限にmugenni膨張bouchouしshi続けるtsuzukeruのnoかka？
Will the universe expand indefinitely?
大学生daigakuseiのno時toki、有理子yurikoがga愛欲aiyokuにni身を委ねたmiwoyudaneta。
When she was at university, Yuriko abandoned herself to sexual passion.
あのanoグリーンGURIINのno縞shimaのnoシャツSHATSU、今kon洗濯sentakuしてるshiteruんn？
Is that green striped shirt in the wash?
「双子futagoのnoトラの子TORAnokoがga離れ離れになってhanarebanareninatte・・・」というtoiuストーリーSUTOORIIでdeちょっとchottoありふれたarifuretaようなyouna感じkanjiでしたdeshita。
The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary