Results, 一向に.You

Showing results 576-600:

世界sekaiからkaraha麻疹hashika輸出国yushutsukokuto嫌味iyamitomo本音honnetomoとれるtoreruことkotowoいわれているiwareteiru始末shimatsu
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
進路相談shinrosoudangaあるarundaってttesaだからdakara今日kyouhaoretoパムPAMUだけdakeda
He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.
神様kamisamano名前namaehaやっぱりyappariNGNGdato思うomouよ~yo~.もうmou名づけたnazuketa時点jitende名前負けnamaemakenaわけwakeじゃんjan
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
食堂shokudouhaロビーROBIIno真隣matonaridaga・・・てゆーかteyuuka恵子ekono場所bashoからkaraあとatohoしかshikaないnaizo
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?
職業shokugyouni貴賎kisenwoつけちゃtsukechaいけないikenaiよ~yo~.
You can't go putting your values on people's work!
照明shoumeihaツマミTSUMAMI一つhitotsude光量hikariryouwo変えられるkaerareruようになっていてyouninatteite好きなsukina明るakarusawo演出enshutsu出来るdekiruようになっているyouninatteiru
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
少しsukoshiha働けhatarakeダイエットDAIETTOになるninaruzo
Do a little work! You'll lose some weight.
春機harukiga発動hatsudouしてshiteソレSOREwoナニNANIしたいshitai盛りmorinanoha理解rikaiするsuruけどkedo、・・・まあmaaそこsokoniお座りosuwariなさいnasai
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
出で立ちidetachiga何となくnantonaku貴族kizokuっぽいppoiようなyouna気がするkigasuru
His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.
手前temaenoガラス張りのgarasubarino建物tatemonoha薔薇園baraenなんですnandesu温室onshitsuになっていてninatteiteいつもitsumo薔薇barawo観賞kanshouできるようになってるdekiruyouninatteruんですndesuyo
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
kurumaああaa・・・あのanoリムジンRIMUJINでしたらdeshitarawatashigaチャーターCHAATAAしたshitamonoですdesuwa
Car? Ah, if you mean that limousine, - I chartered it.
実はjitsuhaビートBIITOwo食べるtaberuto尿nyougaうっすらussuraピンクPINKUwoするsuruことがありますkotogaarimasu
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
自分jibuntachide考えたkangaeta企画kikakuwo実行jikkouするsuruことができますkotogadekimasu
You can put into practice the plan you thought up.
自分jibunniできそこないdekisokonainoレッテルを貼ってRETTERUwohatte生きていくikiteikunoha辛いtsuraiことkotoda
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
自分でもjibundemoわかってるwakatteruくせにkuseni
You should know it.
自分jibungaできそこないdekisokonaiであるdearuto気が付いたkigatsuitaままmama生きていくikiteikunoha辛いtsuraiことkotoda
It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
仕事shigotoha時間jikanするsuruとしてtoshiteなんかnanka通勤tsuukin時間jikannomamo仕事shigotowoしているshiteiruようyoudeしかしshikashiお金okaneha出ずdezuもったいないmottainaina
Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.
言わずもがなiwazumoganada
It goes without saying.
元はmotohaと言えばtoiebakenちゃんchanga鈍ちんdonchinnanogaいけないikenaindaからkaraね~っne~
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.
kaginoいらないiranai暗証anshouタイプTAIPUにはnihao好きなsukina番号bangouwo設定setteiできるdekiruフリーダイヤルFURIIDAIYARUshikitoあらかじめarakajime番号bangouga設定settei済みzumino固定koteishikitogaありますarimasu
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
件のkenno七不思議nanafushiginohanashi調べてshirabeteきてkiteくれたkuretanoでしょうdeshou
This is about the case of the "seven mysteries". Did you investigate it?
決してkesshite悠長なyuuchouna仕事shigotoではないdehanai
This certainly isn't a job where you can take it easy.
恵子keikohaいつもitsumoグースカGUUSUKA寝てるneteruじゃないかjanaika食事shokujiwo楽しんでtanoshinde貰いmoraiたいtai気持ちkimochiha分かるwakarugaそんなsonna慌てるawateruna
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子keikoさんsanga良くてyokutemoみんなminnaga納得nattokuしないshinaiんですndesudeoregaドヤされるDOYAsarerunだからdakara
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
苦しかったらkurushikattaraギブアップGIBUAPPUしてshiteお姉さんoneesannoお願いonegaiwo聞きkikiなさいっnasai
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.

Words

どうもdoumo

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary