Results, It was

Showing results 576-600:

水道suidouのno蛇口jaguchiがga壊れていてkowareteite使えなかったtsukaenakatta。
We couldn't use the faucet because it was out of order.
人口jinkouのno増加zoukaこそkosoがga貧困hinkonをwo招いたmaneita。
It was the increase in population that caused the poverty.
人hitoがga空を飛ぶsorawotobuことkotoはha不可能なfukanounaことkotoだdaとtoかつてkatsuteはha考えられたkangaerareta。
At one time it was thought impracticable for man to fly.
神kamiよyo、最初saishoにniキスKISUをwo発明hatsumeiしたshitaのnoはha、どんなdonna馬鹿者bakashaであったdeattaかka私watashiはhaいぶかるibukaru。
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
新しいatarashii車kurumaのno調子choushiがgaいま一つimahitotsuですdesu。操縦soujuuがgaきかないkikanai。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
新しいatarashiiレストランRESUTORANがga出来たdekitaそうだsouda。
It is said that a new restaurant was constructed.
心ならずもkokoronarazumo、それsoreをwoするsuruようyou彼kareはha説得settokuされたsareta。
He was persuaded to carry it out against his will.
寝ても覚めてもnetemosametemo彼女kanojoはhaそのsonoことkotoをwo考えていたkangaeteita。
She thought about that matter all the time.
食事shokujiはhaじつにjitsuniおいしかったoishikattaですdesuねne。
The meal was great, wasn't it?
食べ物tabemonoをwo与えられてataerareteそのsono子koはhaやっとyatto泣きnaki止んだyanda。
It was not until the child was fed that he stopped crying.
食べ物tabemonoはhaよくなかったyokunakattaがga、少なくともsukunakutomo値段nedanがga安かったyasukatta。
The food wasn't good, but at least it was cheap.
蒸し暑いmushiatsui夜yoruだったdattaがga、彼女kanojoはha窓madoをwo全部zenbu閉めてshimete寝たneta。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
丈takeのno長いnagai黒いkuroiコートKOOTOをwo着たkita、あのano長身choushinのno男otokoだったdatta。
It was the tall man in the long, black coat.
笑い事waraigotoではなかったdehanakatta。
It was no laughing matter.
少年shounen時代jidaiのno経験keikenでde彼kareはha貧乏binbouがgaどういうdouiuものmonoかka知ったshitta。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年shounenはha、なんてnante高いtakai建物tatemonoだろうdarou、とto言ったitta。
The boy cried what a tall building it was.
少年shounenがgaそのsono川kawaをwo泳いでoyoide渡るwataruことkotoはha不可能fukanouだったdatta。
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
少子化shoushikaとto人口jinkouのno老齢rourei化kaをwo見越してmikoshite業務gyoumu内容naiyouをwo大幅にoohabani変更henkouしたshitaあのano会社kaishaはha先見の明senkennomeiがgaあったattaわけwakeだda。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少ないsukunai年金nenkinでde生活seikatsuするsuruのnoはha彼kareにはniha困難konnanだったdatta。
It was hard for him to live on his small pension.
小額shougakuのno年金nenkinでde生活seikatsuするsuruのnoはha彼kareにはniha困難konnanであったdeatta。
It was hard for him to live on his small pension.
小さいchiisaiおうちouchiはhaみすぼらしくmisuborashiku見えるmieruようになってyouninatteしまいましたshimaimashita・・・まだまだmadamadaもとmotoのno通りtooriしっかりとshikkaritoしているshiteiruのにnoni。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
女子joshi学寮gakuryouにはniha非常にhijouni小さいchiisai駐車場chuushajouがgaあったatta。先生senseiとto学生gakuseiのno幾人かkaとto学生gakuseiのnoボーイフレンドBOOIFURENDOのno多くookuがga車kurumaをwo持っていてmotteite、駐車chuushaするsuru場所bashoをwoみつけるmitsukeruのnoがgaしばしばshibashiba難しかったmuzukashikatta。
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.
暑かったatsukattaのでnode私watashiはha窓madoをwo開けたaketaままmama眠ったnemutta。
It was so hot that I slept with the window open.
暑かったatsukattaのでnode扇風機senpuukiをwoつけたtsuketa。
It was hot, so I turned on the fan.
暑かったatsukattaのでnode、彼女kanojoはha汗aseびっしょりbisshoriになりましたninarimashita。
It being hot, she was wet with sweat.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for It was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary