Results, Japanese-English

Showing results 576-600:

ティナTEINAはhaすぐにsuguni日本nipponのno食べ物tabemonoにni慣れたnareta。
Tina soon got used to Japanese food.
ちょうどchoudo日本nipponのno男の子otokonokoたちtachiがga野球yakyuuをwoするsuruようにyouni、イギリスIGIRISUのno男の子otokonokoたちtachiはhaクリケットKURIKETTOをwoするsuru。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket.
たとえばtatoebaおじぎojigiはhaわれわれwareware日本人nipponjinにni特有のtokuyuunoものであるmonodearu。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
たいていのtaiteino日本人nipponjinはha米komeをwo主食shushokuにniしているshiteiru。
Most Japanese live on rice.
たいていのtaiteino日本人nipponjinはha水道suidouのno水mizuをwo飲みますnomimasu。
Most Japanese drink water from the tap.
たいていのtaiteino日本nipponのno学生gakuseiはhaよくyoku勉強するbenkyousuruとto思いませんomoimasenかka。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていのtaiteino日本nipponのnoおo寺寺はha木kiでde出来ているdekiteiru。
Most Japanese temples are made of wood.
たいていのtaiteinoヨーロッパ人YOOROPPAjinはha日本人nipponjinとto中国人chuugokujinのno区別が付かないkubetsugatsukanai。
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
それsoreをwo日本語nihongoでdeどういうdouiuのnoがgaわかりませんwakarimasen。
I don't know how to put it in Japanese.
それsoreはha日本nipponのno食べ物tabemonoですかdesuka。
Is it Japanese food?
そのsono薬kusuriをwo作っているtsukutteiruのnoはha日本nipponのno企業kigyouであるdearu。
The manufacturer of the medicine is a Japanese company.
そのsono本honをwoスペイン語SUPEINgoからkara日本語nihongoにni翻訳hon'yakuしたshitaのnoはha日野hinoさんsanですdesu。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.
そのsono風習fuushuuはha日本人nipponjinにはniha全くmattaku無いnai。
That custom is quite foreign to the Japanese.
そのsono日本庭園nipponteienにはniha石ishiがga見事にmigotoni配置haichiされているsareteiru。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
そのsono日本語nihongoにni対応taiouするsuru英語eigoはhaないnai。
That Japanese word has no equivalent in English.
そのsono日hiからkara私たちwatashitachiはha彼kareがga日本語nihongoをwo学ぶmanabuのnoをwo手伝ってtetsudatteやったyatta。
From that day on, we helped him learn Japanese.
そのsono日hi、日の丸hinomaruのno旗hataがgaはためいていたhatameiteita。
On that day, Japanese flags were flying.
そのsono庭園teienはha日本式nipponshikiにni設定setteiされているsareteiru。
The garden is laid out in the Japanese style.
そのsono戦争sensouはha日本人nipponjinのno核兵器kakuheikiに対するnitaisuru見方mikataにni影響eikyouをwo与えたataeta。
The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
そのsono授業中jugyouchuuはha日本語nihongoをwo話してhanashiteはhaいけませんikemasen。
You must not speak Japanese during the class.
そのsono国kuniでdeはha日本nippon製品seihinをwo排斥haisekiするsuru運動undouがga起こっていたokotteita。
There is a movement against Japanese goods in that country.
そのsono広間hiromaはha日本画nippongaでde飾られていたkazarareteita。
The hall was decorated with Japanese paintings.
そのsono外国人gaikokujinはhaまるでmarude母語bogoのようにnoyouni日本語nihongoをwo話したhanashita。
That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.
そのsono外国人gaikokujinはhaまったくmattaku日本語nihongoをwo知らなかったshiranakatta。
The foreigner didn't know Japanese at all.
そのsono外国人gaikokujinはhaすぐにsuguni日本nipponのno食べ物tabemonoにni慣れたnareta。
The foreigner soon got used to Japanese food.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary