Results, には

Showing results 5751-5775:

あなたanataがgaどうしてdoushiteいいiiかkaわからないwakaranaiときtokiにはniha、主人shujinにniたずねtazuneなさいnasai。
When you don't know what to do, ask the host.
あなたanataがgaそのsono島shimaにni飛行機hikoukiでde行くikuにはniha１００ドルDORUかかるkakaruだろうdarou。
It will cost you $100 to fly to the island.
あなたanataがgaそこsokoにni着くtsukuまでmadeにはniha、そのsono会合kaigouはha散会sankaiとなっているtonatteiruでしょうdeshou。
The meeting will have broken up by the time you arrive there.
あなたanataがgaこのようなkonoyouna事kotoをwoするsuruからkaraにはniha、どんなdonnaしるしshirushiをwo私たちwatashitachiにni見せてmiseteくれるkureruのですnodesuかka。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
あなたanataがga７時jiにni来るkuruときtokiにはniha私watashiはha勉強benkyouをwoしているshiteiruだろうdarou。
I will be studying when you come at seven.
アトランタATORANTA訪問houmonのno際saiにはniha、おo時間をさいてjikanwosaiteいただきitadaki、ありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
あたりatariにはniha誰もdaremo見えなかったmienakatta。
I saw nobody around.
あそこasokoのno角kakuにはniha以前izenドラッグストアDORAGGUSUTOAがgaあったatta。
There used to be a drugstore on that corner.
あそこasokoのno会社kaishaからkara技術gijutsu情報jouhouをwoもらうmorauにはniha、まずmazu機密kimitsu保持hoji契約keiyakuをwo結ばmusubaなければいけないnakerebaikenai。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
あそこasokoにはniha宝takaraがga隠されているkakusareteiruというtoiuうわさuwasaだda。
It is rumored there are treasures hidden there.
あすasuのno朝asaまでmadeにはniha一面のno銀世界ginsekaiになっているninatteiruだろうdarou。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
アシスタントASHISUTANTOがga１ドルDORUずつzutsu返したkaeshitaからkara、それぞれsorezoreのno人たちhitotachiはha実際jissaiにはniha９ドルDORUしかshika払っていなかったharatteinakattaことになりますkotoninarimasu。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
アジアAJIAにはnihaたくさんtakusanのno民族minzokuがgaいるiru。
There are many people in Asia.
アジアAJIAにはniha多民族taminzokuがga住んでいるsundeiru。
Many peoples live in Asia.
あごひげagohigeがgaあるaruだけdakeでdeはha哲学者tetsugakushaにはnihaなれぬnarenu。
The beard does not make the philosopher.
アクションAKUSHON場面bamenのno少ないsukunai映画eigaにはnihaいつもitsumo退屈taikutsuしてshiteしまうshimau。
I'm always bored with films that have little action.
あえてaeteあのano店miseにはniha行かないikanaiようにしているyounishiteiruんだnda。
I make a special point of avoiding that shop.
アインシュタインAINSHUTAINのno相対性理論soutaiseirironはha私watashiにはnihaちんぷんかんぷんchinpunkanpunだda。
Einstein's theory of relativity is Greek to me.
あいつらaitsuraにはniha手に負えないtenioenai。
They are out of hand.
あいつaitsuはha簡単kantanにはnihaくたばらないkutabaranai。
He has more lives than a cat.
あいつaitsuのno馬鹿さ加減bakasakagenにはniha、もうmou、あきれakireちゃうchauよyo。
It constantly appalls me how stupid he can be.
あいつaitsuのno冗談joudanにはniha飽き飽き飽ki飽kiしたshita。
I have had quite enough of his jokes.
あいつaitsuにはniha頭にきたatamanikita！
I'm up to here with him!
あいつaitsuにはnihaまいったmaittaよyo。どんな.donnaにni厳しくkibishiku怒ってokotteもmo、柳に風yanaginikazeとto受け流すukenagasuだけdakeだdaよyo。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
ああいうaaiu男otokoにはniha近づかないchikazukanaiほうhouがga君のkiminoためにtameniよいyoiだろうdarou。
It would be better for you to stay away from such a man.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary