Results, noli-me-tangere

Showing results 5751-5775:

どうしてdoushite私watashiにni頼むtanomuのno、自分でjibundeやればyarebaいいiiじゃないjanai。
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
どうしてdoushite私watashiにni彼kareはhaそのようなsonoyouna深刻なshinkokuna質問をしたshitsumonwoshitaのnoだろdaroいうiu。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうしてdoushite私watashiなnaのno？
Why me?
どうしてdoushite昨夜sakuya、私watashiにni電話denwaしなかったshinakattaのnoですdesuかka。
Why didn't you call me last night?
どうしてもdoushitemo彼女のkanojono電話denwa番号bangouがga思い出せないomoidasenai。
I can't remember her phone number no matter how much I try.
どうしてもdoushitemo彼女のkanojono住所juushoがga思い出せないomoidasenai。
I can't remember her address no matter how much I try.
どうしてもdoushitemo彼kareのno名前namaeがga思い出せなかったomoidasenakatta。
I could not remember his name for the life of me.
どうしてもdoushitemo私watashiはha彼kareのno名naがga思い出せなかったomoidasenakatta。
For the life of me, I couldn't remember his name.
どうしてもdoushitemoそれsoreがga理解rikaiできないdekinai。
I cannot understand it for the life of me.
どうしてもdoushitemoそれsoreがgaどこdokoだったdattaかka思い出せないomoidasenai。
I cannot for the life of me remember where it was.
どうしてdoushiteそんなにsonnani熱心にnesshinni働くhatarakuのno、とtoクララKURARAはha私watashiにni言ったitta。
Clara asked me why I worked so hard.
どうしてdoushiteそんなにsonnaniふさぎ込んだfusagikonda顔kaoをwoしているshiteiruのnoかka言ってitteごらんgoran。
Tell me what makes you so depressed.
どうしてdoushiteこんなkonnaとんでもないtondemonai時間jikanにni電話denwaをwoするsuruのだnoda。
Why did you call me at this unearthly hour?
どうしてdoushiteいいiiのnoかkaわからなくてwakaranakute、彼kareはha私watashiにni助けtasukeをwo求めたmotometa。
Not knowing what to do, he asked me for help.
どうしたらdoushitara不眠症fuminshouをwo治せるnaoseruのnoかka教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me how to beat sleeplessness.
どうしたらdoushitara彼kareとto連絡が取れるrenrakugatoreruかka教えてoshieteくださいkudasai。
Please tell me how I can get in touch with him.
どうしたのdoushitanoですかdesukaとto彼kareはha私watashiにniいったitta。
He asked me what was the matter with me.
どうかdouka明朝myouchou６時jiにni起こしてokoshite下さいkudasai。
Please wake me up at six tomorrow morning.
どうかdouka埋め合わせumeawaseをwoさせてsaseteくださいkudasai。
Please let me make it up to you.
どうかdouka僕bokuをwo許してyurushite下さいkudasai。
Please forgive me.
どうかdouka道michiをwo教えてoshieteおくれokure。
Let me know the way.
どうかdouka電話denwaでdeそのsono結果kekkaをwoお知らせoshirase下さいkudasai。
Please let me know the result by telephone.
どうかdouka中nakaにni入れてirete下さいkudasai。
Please let me in.
どうかdouka水mizuをwo一杯持ってきてmottekiteくださいkudasai。
Bring me a glass of water, please.
どうかdouka写真を撮らせてshashinwotoraseteくださいkudasai。
Please let me take your picture.
More results

Words

くださいkudasai☆《下さい》

expression:

  • please give me - honorific language
すみませんsumimasen☆《済みません》

expression:

  • excuse me; pardon me; I'm sorry - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for noli-me-tangere:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary