Results, in-browser

Showing results 5826-5850:

彼kare にni これkore 以上ijou タバコを吸わないTABAKOwosuwanai ようにyouni 説得settoku したshita がga だめdame だったdatta。: I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
仮にkarini あなたanata のno 近所kinjo でde 火事kaji がga 起こったらokottara、あなたanata はha どうしますかdoushimasuka。: If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
彼kare とto 話しているhanashiteiru 間ma はha 話hanashi のno 邪魔jama をwo しshi ないnai でde 下さいkudasai。: Please don't cut in while I'm talking with him.
彼kare とto 連絡がとれましたrenrakugatoremashita かka。: Could you get in touch with him?
彼kare とto 接触sesshoku をwo 保ってtamotte はha いけないikenai。: You must not keep in touch with him.
彼kare とto 接触sesshoku してshite はha いけないikenai。: You must not come in contact with him.
彼kare とto 私watashi はha ごみgomi 問題mondai のno 再sai 利用riyou のno 点ten からkara 話し合ったhanashiatta。: He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
彼kare とto 私watashi にはniha 共通点kyoutsuuten がga 何もないnanimonai。: I have nothing in common with him.
彼kare とto 一緒にisshoni いるiru ところtokoro をwo 見られmirare たくないtakunai。: I don't want to be seen with him.
彼kare とto 一緒issho だda とto 落ち着くochitsuku のno。: I feel comfortable in his company.
彼kare とto 一緒issho だda とto 気ki がga 楽raku だda。: I feel comfortable in his company.
彼kare とはtoha 個人的なkojintekina 接触sesshoku がga あるaru。: I am in touch with him.
彼kare とto だda とto 気ki がga 楽raku なna のno。: I feel comfortable in his company.
彼kare とto いっしょissho にni 居るiru とto気づまり気zumariだda。: I never feel at ease in his company.
彼kare とto いっしょissho だda とto 気ki がga 楽raku であるdearu。: I feel comfortable in his company.
彼kare ってtte 長野nagano にni 住んでいるsundeiru はずhazu なna のにnoni、なんでnande 東京toukyou 駅eki にni いるiru？: He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼kare そのsono 川kawa をwo 泳いでoyoide 渡ろうwatarou としてtoshite 失敗shippai したshita。: He failed in his attempt to swim across the river.
彼kare こそkoso 本校honkou でde 野球yakyuu のno 最優秀選手saiyuushuusenshu だda。: He is the very best baseball player in our school.
彼kare こそkoso 適材適所tekizaitekisho であるdearu ことkoto がga 私のwatashino 頭に浮かばなかったatamaniukabanakatta。: It never occurred to me that he was the right man in the right place.
彼kare こそkoso クラスKURASU のno 中naka でde 一番ichiban のno 発明家hatsumeika ですdesu。: He is the very best inventor in the class.
彼kare きっとkitto そのsono 企てkuwadate にni にni 成功seikou するsuru だろうdarou。: He is sure to succeed in the attempt.
彼kare がga 恋をしているkoiwoshiteiru のno はha 明らかakiraka だda。: It's evident to everybody that he's in love.
彼kare がga 恋koi にni 落ちたochita そのsono 女の子onnanoko はha数ヶ月後go、彼kare のno もとmoto をwo 去ったsatta。: The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼kare がga 来るkuru までmade はha、すべてsubete がga 順調junchou だったdatta。: Everything was in order until he came.
彼kare がga 来るkuru とto いけないikenai からkara 準備junbi してshite おいたoita 方がよろしいhougayoroshii。: You had better be ready in case he comes.

Words

習う^☆【ならうnarau】 Inflection: godan ~う verb / transitive:
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection: ichidan verb / transitive:
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary