Results, と

Showing results 5851-5875:

正直にshoujikini言うiuとto、私watashiはha孤独kodokuだったdatta。
To tell the truth, I felt lonely.
正直shoujikiだdaとto思っていたomotteita少年shounenがga私watashiをwoだましたdamashita。
The boy I thought was honest deceived me.
正直shoujikiがga最良sairyouのno策sakuであるdearuとtoいうiuのnoがga私のwatashino信念shinnenだda。
It is my belief that the important thing is that we should do our best.
正直shoujikiがga一番ichibanだdaとto言われるiwareruのnoをwoよくyoku聞いたkiitaことがあるkotogaaru。
I have often heard it said that honesty is the best policy.
正午shougoまでmadeにはniha雨が上がってamegaagatteくれればkurerebaなあnaaとto彼女kanojoはha思ったomotta。
She wished it would stop raining by noon.
正午shougoにni友達tomodachiとtoお昼ohiruをwo食べますtabemasu。
I have lunch at noon with my friends.
正午shougoにni私watashiはhaクラスメートKURASUMEETOとtoいっしょisshoにni昼食chuushokuをwoとりますtorimasu。
At noon, I have lunch with my classmates.
正月shougatsuはha家族kazokuとto過ごすsugosu時間jikanがga長いnagaiのですnodesu。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
正義seigiとto親切shinsetsuはha美徳bitokuであるdearu。
Justice and kindness are virtues.
正気にshoukini戻るmodoruとto私watashiはha病院byouinにniいたita。
When I came to myself, I was in the hospital.
正気にshoukini戻るmodoruとto、自分jibunがga床yukaにni寝ているneteiruのにnoni気づいたkizuita。
When I came to, I found myself lying on the floor.
正確seikakuにni言うiuとto私watashiはha大学daigaku講師koushiですdesu。
I'm actually a university teacher.
正確にseikakuniいうiuとto今imaはha３時jiですdesu。
The exact time is three now.
正しくmasashiku使用されるshiyousareruとto、あるaru毒物dokubutsuはha有用yuuyouだdaとtoわかるwakaruだろうdarou。
Properly used, certain poisons will prove beneficial.
正しいtadashiiとto信じるshinjiruことkotoをwoやりyariなさいnasai。
Do what you believe is right.
正しいtadashiiとto思うomouことkotoをwoはっきりとhakkirito言うiuだけdakeのno勇気を持つyuukiwomotsuべきbekiであるdearu。
You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
正しいtadashiiとto思うomouことkotoならnara何でもnandemoしshiなさいnasai。
Do whatever you think is right.
正しいtadashiiことkotoとto間違ったmachigattaことkotoをwo見分けるmiwakeruのnoがga難しいmuzukashiiことkotoがga時々tokidokiあるaru。
It is sometimes hard to tell right from wrong.
晴れるhareruとto思ったomottaがga、反対にhantaini雨ameがga降り出したfuridashita。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れるhareruとto思うomou。
I think it will be fine.
晴れるhareruとtoいいiiですdesuねne。
I hope it will be fine.
晴れhareにならないninaranaiとto思うomou。
I don't suppose it's going to be sunny.
晴れhareだdaとto思うomouよyo。
I think it will be sunny.
晴れたhareta、さわやかなsawayakana天気tenkiがgaくずれたkuzuretaとto思うomouとto、土砂降りdoshaburiになるninaruことkotoがgaよくあるyokuaru。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
星占いhoshiuranaiによるとniyoruto彼女kanojoとto僕bokuはhaあまりamari相性aishouがgaよくないyokunaiようだyouda。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary