Results, の

Showing results 5851-5875:

彼女kanojoはha１２月juunigatsuのnoあるaru寒いsamui夜yoruにni亡くなったnakunatta。
She died on a cold night in December.
彼女kanojoはha１０年nen前maeのno彼女kanojoでないdenai。
She is not what she was ten years ago.
彼女kanojoはha１０年nen前maeのnoほうhouがga今imaよりyori太っていたfutotteita。
She was fatter ten years ago than she is now.
彼女kanojoはha１０年間nenkan、病気のbyoukino妹imoutoのno面倒を見ているmendouwomiteiru。
She has been looking after her sick sister for ten years.
彼女kanojoはha１０人ninもmoのno子供kodomoをwo育てているsodateteiru。
She has no less than ten children.
彼女kanojoはha１０人ninのno子持ちkomochiなのだnanoda。
She has ten children.
彼女kanojoはha１０時jiまでmadeのno帰るkaeruことkotoをwo条件joukenにniディスコDEISUKOにni行くikuことkotoをwo許されたyurusareta。
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
彼女kanojoはha１０歳saiのno時tokiまでmade広島hiroshimaにni住んでいたsundeita。
She lived in Hiroshima until she was ten.
彼女kanojoはha１００メートルMEETORU競争kyousouでdeスタートSUTAATOしたshitaのnoはha最後saigoだったdattaがga、すぐsugu他のtano人hitoにni追いついたoitsuita。
In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
彼女kanojoはha１００ｍｍのno世界記録sekaikirokuをwo持っているmotteiru。
She holds the world record for the hundred meters.
彼女kanojoはha「戦争sensouとto平和heiwa」のnoダイジェストDAIJESUTOをwo読んだyonda。
She read the digest of War and Peace.
彼女kanojoはha「とてもtotemo幸せshiawase」とto心kokoroのno中nakaでde思ったomotta。
She said to herself, "I am very happy."
彼女kanojoはha、卵tamagoをwo固ゆでkatayudeにniするsuruのnoがgaすきsukiだda。
She likes her eggs hard-boiled.
彼女kanojoはha、面白いomoshiroi話hanashiをwo作るtsukuruのnoがga得意tokuiであるdearu。
She is good at making up interesting stories.
彼女kanojoがga本当はha何naniがga欲しいhoshiiのnoかka、私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I can't figure out what she really wants.
彼女kanojoはha、僕bokuにとってnitotte掛け替えkakegaeのnoないnai人hitoだda。
To me, she's irreplaceable.
彼女kanojoはha、別れたwakareta彼kareとtoのno思い出omoideがgaつまったtsumattaアルバムARUBAMUをwo捨てられないでいるsuterarenaideiru。
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
彼女kanojoはha、夫ottoからkaraのno便りtayoriはha全然zenzenなかったnakattaがga、それでもsoredemoなおnao希望kibouをwo持ちmochi続けたtsuzuketa。
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband.
彼女kanojoはha、彼kareをwo中nakaにni入れるireruのnoをwoきっぱりとkipparito拒否kyohiしたshita。
She flatly refused to let him in.
彼女kanojoはha、彼らkareraがga我が子wagakoをwo見つけ出してmitsukedashiteくれるkureruのnoをwo期待kitaiしてshite、夜遅くyoruosokuまでmadeおきていたokiteita。
Expecting time to find her child, she sat up till late at night.
彼女kanojoはha、彼らkareraがgaしているshiteiruことkotoはha会社kaishaのnoセクハラSEKUHARA政策seisakuにni反しているhanshiteiru、とto言ったitta。
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
彼女kanojoはha、彼kareのnoことkotoをwoペテン師petenshiとtoすらsura言ったitta。
She went so far as to say that he was a swindler.
彼女kanojoはha、彼kareにni両親ryoushinのno面倒をみてmendouwomiteもらいmoraiたかったtakatta。
She wanted him to take care of her parents.
彼女kanojoはha、贈物okurimonoに対するnitaisuru感謝kanshaのno気持ちkimochiをwo表わしたarawashita。
She expressed her thanks for the present.
彼女kanojoはha、全zen精力seiryokuをwoスペイン語SUPEINgoのno学習gakushuuにniささげたsasageta。
She devoted all her energy to studying Spanish.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary