Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 5876-5900:

エメットEMETTO理論rironがga生化学seikagakuにもnimo適用tekiyouできるdekiruとtoいうiuことkotoかka、最近のsaikinno研究kenkyuuのno主要なshuyouna成果seikaであるdearu。
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
エコロジーEKOROJIIのno視点shitenからkaraいうiuとto、南極nankyokuはha観光kankouやya商業shougyou的なtekina探索tansakuではなくdehanaku、研究kenkyuuのみnomiにni利用riyouされるsareruべきbekiであるdearu。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
ええee、喜んでyorokonde。
I'll be glad to.
エイズEIZUはha、それぞれsorezoreがgaそれsoreに対してnitaishite行動koudouをwoとればtoreba広がるhirogaruのnoをwo防ぐfuseguことができるkotogadekiru。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
エイズEIZUがga私watashiがga生きているikiteiruうちuchiにni治るnaoruことkotoをwo願っているnegatteiruよyo。
I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
うんun。十分にjuubunni注意chuuiしshiなければいけないnakerebaikenaiなna。
Yes. We should be very careful.
うわさuwasaはha本当hontouだったdatta。
The rumor proved to be true.
うわさuwasaはha本当hontouかもしれないkamoshirenai。
The rumor may be true.
うわさuwasaはha全くmattakuのnoうそusoであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
The rumor proved to be an absolute lie.
うわさuwasaはha事実jijitsuだdaとtoわかったwakatta。
The rumor turned out to be true.
うちのuchino電話denwaはhaどこかdokoka故障koshouしているshiteiruらしいrashii。
There seems to be something wrong with our telephone.
うちのuchino亭主teishuはha甲斐性kaishouがgaないnai。
My husband isn't quite the provider he should be.
うちのuchinoかみさんkamisanはha元motoプロレスラーPURORESURAAでde、だからdakaraもしmoshi私watashiがga浮気uwakiをwoしているshiteiruところtokoroをwo見つかりmitsukariでもdemoしようshiyouものならmononara、それsoreこそkosoコテンパンKOTENPANにniやられてyarareteしまうshimauよyo。
My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
うそをつくusowotsukuなna、正直shoujikiであれdeare。
Don't tell lies. Tell the truth.
ウェストハンプトンUESUTOHANPUTON州shuu住民juuminによってniyotte、議会gikaiのno構成員kouseiinとしてtoshite選出senshutsuされるsareruのですnodesu。
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
インフレINFUREをwo阻止soshiしshiなければならないnakerebanaranai。
Inflation should be checked.
いわゆるiwayuru貿易摩擦bouekimasatsuはhaいつitsuのno日hiかka避けるsakeruことができようkotogadekiyou。
So-called trade friction could be avoided some day.
いろいろiroiroできるdekiruしshi、みんなminnaからkara重宝chouhouされるsareruのnoはhaいいiiけれどkeredo、気がついたらkigatsuitara器用貧乏kiyoubinbouとtoいわれないiwarenaiようにyouniなna。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.
イルカIRUKAはha人間ningenにni次いでtsuide最もmottomo知能chinouがga高くtakaku、やがてyagateはha彼らkareraとtoのno対話taiwaもmo夢yumeではないdehanaiとto考えているkangaeteiru科学者kagakushaもmoいるiru。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
いやiya、１、２ヶ月kagetsuとにかくtonikaku頑張ってganbatteみましょうmimashou。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.
いまima行くikuよyo。
I'll be right there.
いまやimayaブッシュBUSSHU大統領daitouryouがga当選tousenしたshitaのnoだからdakara、業務gyoumuはha通常tsuujou通りdooriになるninaruだろうdarou。
Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
いますぐimasuguそちらsochiraにni参りますmairimasu。
I'll be there right away.
いつitsu彼kareはha独立dokuritsuできるdekiruのnoかka。
When will he be able to stand on his own feet?
いつitsu頃koroお戻りomodoriになりますninarimasuかka。
When will he be back?
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary